Usługa tłumaczenia przysięgłego w Hiszpanii świadczona przez tłumaczy przysięgłych mianowanych przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych. Obecnie istnieją oficjalni tłumacze przysięgli uprawnieni przez MAEC w następujących kombinacjach językowych: niemiecko-hiszpański, arabsko-hiszpański, bengalsko-hiszpański, białorusko-hiszpański, bułgarsko-hiszpański, katalońsko-hiszpański, czesko-hiszpański, chińsko-hiszpański, koreańsko-hiszpański, chorwacko-hiszpański, duńsko-hiszpański, słowacko-hiszpański, słoweńsko-hiszpański, estońsko-hiszpański, baskijski-hiszpański, fińsko-hiszpański, francusko-hiszpański, galicyjsko-hiszpański, grecko-hiszpański, hebrajsko-hiszpański, węgiersko-hiszpański, angielsko-hiszpański, włosko-hiszpański, japońsko-hiszpański, łacińsko-hiszpański, litewsko-hiszpański, macedońsko-hiszpański, niderlandzko-hiszpański, norwesko-hiszpański, persko-hiszpański, polsko-hiszpański, portugalsko-hiszpański, rumuńsko-hiszpański, rosyjsko-hiszpański, serbsko-hiszpański, szwedzko-hiszpański, turecko-hiszpański i ukraińsko-hiszpański. Więcej informacji na stronie http://interpretacionjurada.es/.