Produkty dla drewna (366)

El modelo STEEL, con su frontal de acero inoxidable e incrustaciones de acero pintado, es esencial en sus líneas. Un estilo de alta tecnología que aporta clase y elegancia a los jardines e invernaderos minimalistas. Steel se distingue por su cristal espejado y su tirador en "línea", lo que le confiere un estilo moderno para los clientes que no se conforman con el clásico horno de leña. Disponible en versiones para empotrar y para exteriores

El horno se convierte en una completa estación de cocción. Modelo de leña de acceso frontal. Puede colocarse a ambos lados del horno. Compatible con todos los modelos excepto Eco50 y G50

¡El horno se convierte en una completa estación de cocción! Aplicable a todos los hornos con càmara de cocciòn profunda 80 cm, transforma la cámara de combustión en una práctica barbacoa.

GARDEN exceeds all expectations, even ours; a summary of Rossofuoco standards to obtain a product at a minimum price. In GARDEN, as in every Rossofuoco article, quality remains a fixed point, but the optimization of the production process and the simplification of some finishes have made it possible to reduce the cost while maintaining the quality level unchanged; the essentiality of the instrumentation does not detract from its functionality, both in the Base and PLUS models. Brown painted structure, black painted roof. Trolley, fixed support, barbecue, side work surface, front work surface, additional refractory plate, bread-pizza shovel, additional grills and trays. Combustion chamber door with optional glass, for both models.

Auch in der Wohnung bringt das Modell RAME Klasse und Eleganz. Präzises und exklusives Design: mit abgerundetem Türglas, Kupfereinsätzen; das macht ihn einzigartig und exklusiv. Sogar die Schlitze in der Brennkammer geben die klassische Form auf und nehmen eine neue Form im reinen "Flammen"-Stil an. Ein Einbaubackofen, der durch die Genauigkeit der Details bis hin zu den Griffen, den Scharnieren und der Instrumentenkonsole angenehm überrascht.

Painted wood or charcoal garden barbecue, with "Latch" system complete with grill. Thanks to the removable legs, Wood Up can be transformed into a free-standing version

Auch in der Wohnung bringt das Modell FIAMMA Klasse und Eleganz. Präzises und exklusives Design: mit abgerundeten Türscheiben, die ihn einzigartig und exklusiv machen. Sogar die Schlitze in der Brennkammer geben die klassische Form auf und nehmen eine neue Form im reinen "Flammen"-Stil an. Ein Ofen, der durch die Genauigkeit der Details überrascht, bis hin zu den Griffen, den Scharnieren und der Instrumentenkonsole.

La solución versátil de dos tipos de cocción: directa, indirecta o ambas. El fuego puede encenderse directamente en el brasero situado en el interior de la cámara de cocción, o en la cámara de combustión situada debajo. Mediante la inserción de una rejilla en la propia cámara de cocción, se obtiene un segundo estante para la inserción simultánea de varias sartenes. Por lo tanto, el fuego puede encenderse directamente en la cámara de cocción o en la cámara de combustión separada, o en ambas a la vez, según se prefiera, con la ventaja de mantener la superficie de cocción caliente durante más tiempo en este último caso.

Pizza ready in 2 minutes Campagnolo differs from the Nonna Luisa only in its smaller dimensions. Ready in 10 minutes and then another 2 are enough to produce an exceptional pizza. Stainless steel front. Covering carter painted red, brown or black. Independent trolley in steel or black painted. Side worktop, pizza bread shovel, tray holder accessory, trays. Door with glass

The STEEL model, with a stainless steel front and painted steel inlays, has essential lines. A high-tech style that brings class and elegance to the gardens and verandas of minimalists. Steel stands out for its mirrored glass and "line" handle which give a modern style intended for customers who are not satisfied with the classic wood-fired oven. Stainless steel front structure, stainless steel roof (outdoor version only), mirrored glass in the cooking and combustion chambers. Fixed support, barbecue, side worktop, front worktop, additional refractory plate, bread and pizza peel, additional grills and trays.

Einfach, wesentlich und funktionell In den Rahmen integrierter Wagen, Belüftung, Thermometer, Zeitschaltuhr, Innenbeleuchtung, vordere Ablage, 2 verchromte Roste, 1 Backblech, Pfannenhalter-Zubehör, Schürhaken, Schornstein mit Rauchventil, Handschuh.

"SEDICINONI COUNTRY" añade a la gama una variante con tonos más tradicionales combinados con la novedad de la cámara de cocción desarrollada horizontalmente que permite un mejor control y manejo de los alimentos durante la cocción, especialmente cuando se desea cocinar varios platos en varias bandejas pequeñas que se colocan fácilmente una al lado de la otra, incluso en la misma superficie. Versión disponible tanto empotrada como de exterior (con techo y carro)

Incluso en el hogar, el modelo FIAMMA aporta clase y elegancia. Diseño preciso y exclusivo: con cristales de puerta redondeados, que lo hacen único y exclusivo. Incluso las rendijas de la cámara de combustión abandonan la forma clásica para adoptar una nueva al más puro estilo "llama". Un horno que sorprende gratamente por la precisión de los detalles, hasta en los tiradores, las bisagras y la consola de instrumentos. Disponible en versiones para empotrar y para exteriores (con techo y carro).

ECO50 was created for smaller spaces without losing the Rossofuoco characteristics and quality. Thanks to its small size it is able to enter houses, gardens or smaller spaces. Even though it is not equipped with valves, ECO50 guarantees optimal cooking. Painted structure Fixed support, side work surface, additional refractory plate, bread and pizza peel, additional grills and trays.

Think colours! Choose the color combination you prefer from those available for structure, side panels and roof. Unlike the "Garden", in the "Garden COLOR", in the outdoor version, the trolley is separated from the body of the oven and is equipped with a different instrument console as well as the standard smoke and steam valves. Brown or lava gray painted structure. Additional refractory plate, panepizza shovel, porchetta grill, additional grills and trays. Combustion chamber door with optional glass, for both models.

Der holzbefeuerte Ofen, der den Unterschied macht, ist.... SEDICINONI. Mit seinem großen Garraum sind alle zuzubereitenden Speisen leicht zu erreichen, ohne den Platz eines traditionellen 80er Ofens zu verlieren. Die beiden vorhandenen Gebläse garantieren ein optimales und gleichmäßiges Garen aller Speisen. Der SEDICINONI wurde so konzipiert, dass er sowohl kulinarischen als auch ästhetischen Ansprüchen gerecht wird. Er ist klassisch in der lackierten Version und modern in der Edelstahlversion.

Pensez couleur ! Choisissez votre combinaison de couleurs préférée parmi celles disponibles pour la structure, les panneaux latéraux et le toit. Contrairement au "Garden", dans la version extérieure "Garden COLOR", le chariot est séparé du corps du four et est équipé d'une console d'instruments différente ainsi que des vannes de fumée et de vapeur standard. Caractéristiques Cadre peint en brun ou en gris lave, toit peint en rouge (uniquement pour la version extérieure), 5 couleurs de côtés : brun, gris lave, gris clair, rouge, crème.

“SEDICINONI COUNTRY” adds to the range a variant with more traditional tones combined with the novelty of the cooking chamber developed horizontally which allows you to better control and operate on the food during cooking, especially when you want to cook several dishes on several small trays which become easy to place side by side and position, even on the same surface. Cooking chamber developed horizontally. Trolley, fixed support, barbecue, side work surface, front work surface, additional refractory plate, bread-pizza shovel, additional grills and trays.

Even at home the FIAMMA model brings class and elegance. Accurate and exclusive design: with rounded door glass, copper inserts; which make it unique and exclusive. Even the combustion chamber slits abandon the classic shape to take on a new one in pure "flame" style. A built-in oven pleasantly surprises with the accuracy of the details right down to the handles, hinges and instrument console. Painted structure, Copper inserts. Fixed support, barbecue, side work surface, additional refractory plate, bread and pizza peel, additional grills and trays.

A bigger oven, a smaller mouth SMALL “NEAPOLITAN” MOUTH for greater heat containment Stainless steel front – Red painted cover – Support feet Shovel and shovel holder kit options

ECO50 ist für kleinere Räume konzipiert, ohne die Eigenschaften und die Qualität von Rossofuoco zu verlieren. Dank seiner geringen Größe ist er in der Lage, in Häusern, Gärten oder kleineren Räumen Platz zu finden. Obwohl er nicht mit Ventilen ausgestattet ist, garantiert ECO50 ein optimales Kochen. Erhältlich sowohl für den Einbau als auch für den Außenbereich.

ECO was born from the need to offer high quality standards and a low cost. Perfect for those who want great results in the kitchen without sacrificing quality and attention to detail, typical of Rossofuoco products. A very successful oven that satisfies every need in the kitchen and once tried it is impossible to part with. The built-in version of ECO is also of great quality; practical, with essential lines, it maintains all the characteristics of the corresponding outdoor version; perfect for those who like to obtain excellent results. Struttura verniciata, Tetto verniciato rosso.Fixed support, barbecue, side work surface, additional refractory plate, bread and pizza peel, additional grills and trays

Pizza ready in 2 minutes Big in size, small in price. Switching on and heating in 10 minutes, then just another 2 to cook a pizza You can also purchase it with the Kitchen trolley + extension instead of the standard one Covering carter painted oxide brown - Front painted black - Independent carriage painted black. Black painted trolley, Stainless steel trolley, Side shelf, Waterproof canopy, Modular kitchen trolley with extension. Door with glass

Die vielseitige Lösung für zwei Arten des Kochens: direkt, indirekt oder beides. Das Feuer kann direkt in der Feuerschale im Inneren der Garkammer oder in der darunter liegenden Brennkammer entzündet werden. Durch Einsetzen eines Rostes in die Garkammer selbst erhält man eine zweite Ablagefläche zum gleichzeitigen Einsetzen mehrerer Pfannen. Das Feuer kann also je nach Vorliebe direkt im Garraum oder im separaten Brennraum oder in beiden gleichzeitig entzündet werden, was den Vorteil hat, dass die Kochfläche im letzteren Fall länger heiß bleibt.

"SEDICINONI COUNTRY" fügt dem Sortiment eine Variante mit traditionelleren Tönen hinzu, kombiniert mit der Neuheit des horizontal angeordneten Garraums, der eine bessere Kontrolle und Bedienung der Speisen während des Garvorgangs ermöglicht, vor allem, wenn man mehrere Gerichte auf mehreren kleinen Blechen garen möchte, die sich leicht nebeneinander stellen lassen, sogar auf derselben Fläche.

Die vielseitige Lösung für zwei Arten des Kochens: direkt, indirekt oder beides. Das Feuer kann direkt in der Feuerschale im Inneren der Garkammer oder in der darunter liegenden Brennkammer entzündet werden. Durch Einsetzen eines Rostes in die Garkammer selbst erhält man eine zweite Ablagefläche zum gleichzeitigen Einsetzen mehrerer Pfannen. Das Feuer kann also je nach Vorliebe direkt im Garraum oder im separaten Brennraum oder in beiden gleichzeitig entzündet werden, was den Vorteil hat, dass die Kochfläche im letzteren Fall länger heiß bleibt.

Even at home the FIAMMA model brings class and elegance. Accurate and exclusive design: with rounded door glass, which makes it unique and exclusive. Even the combustion chamber slits abandon the classic shape to take on a new one in pure "flame" style. An oven that pleasantly surprises with the accuracy of the details right down to the handles, hinges and instrument console. Painted structure, stainless steel inserts, stainless steel roof (for the outdoor version). Fixed support, barbecue, side work surface, additional refractory plate, bread and pizza peel, additional grills and trays.

La solución versátil de dos tipos de cocción: directa, indirecta o ambas. El fuego puede encenderse directamente en el brasero situado en el interior de la cámara de cocción, o en la cámara de combustión situada debajo. Mediante la inserción de una rejilla en la propia cámara de cocción, se obtiene un segundo estante para la inserción simultánea de varias sartenes. Por lo tanto, el fuego puede encenderse directamente en la cámara de cocción o en la cámara de combustión separada, o en ambas a la vez, según se prefiera, con la ventaja de mantener la superficie de cocción caliente durante más tiempo en este último caso.

Think colours! Choose the color combination you prefer from those available for structure, side panels and roof. Unlike the "Garden", in the "Garden COLOR", in the outdoor version, the trolley is separated from the body of the oven and is equipped with a different instrument console as well as the standard smoke and steam valves. Brown or "lava grey" painted structure, red painted roof (only for outdoor version), 5 colors for the sides: brown, lava grey, light grey, red, cream. Side worktop (only for outdoor version), additional refractory plate, bread and pizza peel, porchetta grill, additional grills and trays, stainless steel roof (only for outdoor version). Combustion chamber door with optional glass, for both models.

Même dans cette version avec sa « livrée » noire, la différence est visible. Voici SEDICINONI BLACK dans toute sa beauté, avec la chambre de cuisson développée en largeur et donc avec les aliments préparés si faciles à contrôler pendant la cuisson. version intégrée également disponible.