Produkty dla instrumenty (933)

La barrera activa RN221N suministra, por ejemplo, alimentación a un transmisor, si es necesario también en áreas explosivas, y transmite la señal aislada galvánicamente. Con la opción disponible de monitorización HART®, es posible monitorizar el estado del transmisor. Si se produce un error, un relé en el RN221N envía una alarma. El relé se restablece activamente. De este modo, se pueden localizar fácilmente incluso errores que se producen solo brevemente. Measuring Principle:Power supply Function:Barrera activa con alimentación para separación segura de circuito de corriente de 4 a 20 mA Certification:ATEX II(1)GD(Ex ia)IIC FM USA IS FM USA NI CSA IS CSA NI Input:1 x análogo 4...20 mA Output:1 x análogo 4...20 mA Relay output:1 sin contacto Auxiliary power supply / Loop power supply:20...250 V DC/AC Dimensions (wxhxd):22.5 x 110 x 112 mm (0.89" x 4.33" x 4.41") Operation:HART

Prowirl C 200 is a product line of carbon steel vortex meters dedicated to the Canadian and American market. The carbon steel sensor offers higher resistance to inter-granular stress corrosion cracking, especially in steam systems for SAGD applications. Prowirl C 200 is only available with cCSAus hazardous area approvals. It is NOT available with CE mark, AD2000 or PED. It is available as compact or remote device version. Measuring Principle:Vortex Product headline:The sensor enabling primary element corrosion inspection, available as compact or remote device vers Sensor features:Compliance to AER – enables customer to fulfil inspection requirements. Higher process control – uni Transmitter features:Convenient device wiring – separate connection compartment. Safe operation – no need to open the dev Nominal diameter range:DN 50 to 150 (2 to 6") Wetted materials:Measuring tube: SA‐106 grade B/SA‐333 grade 6; Bluff body, inspection ports: SA‐105/SA‐350 LF2 Measured variables:Volume flow, mass flow, corrected volume flow, energy flow, heat flow difference, temperature Max. measured error:Volume flow (liquid): ±0.75 %; Volume flow (steam, gas): ±1.00 %; Mass flow (liquid): ±0.85%; Mass f Measuring range:Liquid: 0.99 to 545 m³/h (0.58 to 321 ft³/min); depending on medium: water with 1 bar a, 20 °C (14.5 Max. process pressure:Class 900

The compact thermometer measures the process temperature using a Pt100 sensor element (Class A, 4-wire). An optional integrated transmitter converts the Pt100 input signal. In the version with integrated electronics, the device automatically detects the connection variant (IO-Link or 4–20 mA).

Le Promag E est un capteur simplifié pour des applications de base dans l'industrie chimique. Il constitue la solution la plus économique pour cette industrie. Combiné au boîtier de transmetteur le plus compact disponible actuellement, il permet une pleine fonctionnalité sur une surface réduite. Conçu pour des applications où l'espace est réduit, le Promag E 100 est le choix idéal des intégrateurs de système, des constructeurs de skids et des équipementiers. Principe de mesure:Electromagnétique Caractéristiques principales:Le débitmètre économique avec un transmetteur ultracompact. Caractéristiques du capteur:Capteur économique – la solution idéale pour des exigences de base Caractérisitiques du transmetteur:Transmetteur peu encombrant – pleine fonctionnalité sur une surface réduite. Configuration sur site Gamme de diamètre nominal:DN 15 à 600 (½ à 24") Matériaux en contact avec le produit:Revêtement : PTFE Electrodes : 1.4435 (316L) ; Alloy C22, 2.4602 (UNS N06022) ; Tantale Variables mesurées:Débit volumique, conductivité, débit massique Erreur de mesure max.:Débit volumique (standard) : ±0,5 % de m. ± 1 mm/s (0.04 in/s) Débit volumique (option) : ±0,2 % de Gamme de mesure:4 dm³/min à 9600 m³/h (1 à 44 000 gal/min) Pression de process max.:PN 40, Class 150, 20K

Le CA72TOC détermine la teneur en carbone organique total (COT) dans diverses industries. Il mesure avec fiabilité et précision, même dans les applications difficiles avec charges élevées en sel, graisse ou fibres. La détection fiable des pertes de produit améliore le rendement du process et permet de réduire les coûts au quotidien. Conçu pour une stabilité à long terme et une disponibilité élevée, le CA72TOC offre une sécurité de fonctionnement maximale pour votre installation. Des messages de diagnostic clairs soutiennent activement votre stratégie de maintenance prédictive. Objet de la mesure:d'eau usée,de carbone organique total Mesurande:de concentration Configuration:benchtop Autres caractéristiques:de process

The digital magnetometers of the DM Series are based on STL’s unrivalled high resolution ADC technology with 32 bit resolution and 26 bit dynamic range. The magnetometers use fluxgates as their magnetic sensitive elements and have integrated DXS. As a result of consequent digital signal processing, our magnetometers are quasi ideal sensors with digitally corrected geometry and temperature errors. The DM Series provides a measurement range of up to 1 mT, with an ultra precise digitization taking place immediately after the sensor output. All magnetometers measure the 3 orthogonal field components with a maximum sample rate of 10 kHz and offer very low intrinsic noise from 60 pT/√Hz @ 1 Hz down to 6 pT/√Hz @ 1 Hz. The software also offers the total field as an extra virtual channel. Typical error sources like axes misalignment, scaling, offset and phase errors are eliminated to the greatest possible extent due to its consequent digital signal conditioning strategy.

- Leistungsfähiger Bildschirmschreiber mit sehr hoher Performance - Einfache intuitive Bedienung, mit integrierter Hilfe - Bis zu 12 Mathematikkanälen auch für komplexe Berechnungen - Für den Einsatz in rauer Umgebung durch IP65 / NEMA4 Geräteschutz (front) - Datensicherheit konform nach FDA 21 CFR Teil 11 - Garantierte Datenintegrität (Flash Speicher) - Geringe Betriebskosten (TCO)

Das mehrfach ausgezeichnete intelligente Thermometer mit integriertem HART® Transmitter und Heartbeat Technology verfügt über den weltweit ersten RTD Sensor, der vollautomatisierte in-situ Selbstkalibrierung beherrscht. Das Gerät eliminiert praktisch das Risiko von unentdeckten Nichtkonformitäten, reduziert Produktionsstillstandzeiten und steigert Produktsicherheit und Prozesseffizienz in Anlagen der Getränke-, Lebensmittel und Life Sciences Industrien. Es ist konform mit den FDA 21 CFR Part 11 Anforderungen und GMP Richtlinien.

Promag H è il sensore progettato per applicazioni con elevati requisiti igienici nell'industria alimentare. delle bevande e farmaceutica. In combinazione con la custodia del trasmettitore più piccola oggi disponibile sul mercato. offre prestazioni evolute in uno spazio ridotto. Progettato per applicazioni in cui lo spazio è ridotto. Promag H 100 è la scelta ideale per gli integratori di sistemi. costruttori di skid e produttori di apparecchiature. Principio di misura:Elettromagnetico Caratteristiche principali:Misuratore di portata per velocità di deflusso ridotte con trasmettitore ultracompatto. Misura di di Caratteristiche:Concetto di installazione flessibile - numerose connessioni di processo igieniche. Risparmio energet Caratteristiche del trasmettitore:Trasmettitore salvaspazio - tutte le funzionalità con il minimo ingombro. Risparmi di tempo con oper Diametro:DN 2 … 150 (¹⁄₁₂ ... 6") Materiali delle parti bagnate:Rivestimento: PFA Elettrodi: 1.4435 (316L). Alloy C22. 2.4602 (UNS N06022). tantalio. platino Variabili misurate:Portata volumetrica. temperatura. conducibilità. portata massica. portata volumetrica compensata. co Errore di misura:Portata volumetrica (standard): ±0.5% v.i. ±1 mm/s (0.04 "/s) Portata volumetrica (opzione): ±0.2 % Campo di misura:0.06 dm³/min ... 600 m³/h (0.015 … 2.650 gal/min) Campo di pressione:PN 40. Classe 150. 20K

Il computer di portata ed energia RMC621 calcola volume standard. massa e flusso di energia di gas naturali e tecnici. di fluidi e vapore da valori di portata. pressione. temperatura e densità. In base al fluido. il calcolo di energia è eseguito secondo standard internazionali (IAPWSIF97. SGERG88). equazioni dei gas reali (SRK) o tabelle specifiche. Per le misure di pressione differenziale. i coefficienti per la compensazione sono calcolati sull'intero campo operativo del sensore di portata. Principio di misura:Energy manager Funzione:Bilanciamento di gas. liquidi. vapore e acqua per la gestione energetica industriale Cerficazione:Comp. ric. UL CSA GP ATEX Ex ia FM USA IS FM USA NI CSA IS CSA NI NEPSI Ex ia GOST Ex i IECEx Ingresso:2 … 8x PFM 2 … 8x I 2 … 8x Impulsi (attiva) 2 … 6x RTD 2 … 8x Impulsi (passiva) Uscita:3 … 9x alimentazione trasmettitore Uscita relè:1 … 7 senza contatti Alimentatore ausiliare:90 … 250 V c.a. 50/60 Hz 20 … 28 V c.a. 50/60 Hz 20 … 36 V c.c. Dimensioni (larghxlungxprof):135x108x114 mm (5.32x 4.25x 4.49") Software:Standard di calcolo internazionali per gas. liquidi. vapore e acqua Operazione:Tasti funzione RS232 e software operativo ReadWin 2000

Il trasmettitore compatto Deltapilot FMB50 con cella di misura CONTITE resistente alla condensa è tipicamente usato nell'industria di processo. anche con requisiti igienici. Adatto per la misura di livello in liquidi e paste. in serbatoi aperti o chiusi. dove si prevede formazione di schiuma. Progettato secondo IEC 61508 per l'impiego in sistemi di sicurezza SIL2. Principio di misura:Pressione idrostatica Caratteristica:Pressure transmitter for hydrostatic level measurement with flush mounted metallic CONTITE measuring Alimentazione / Comunicazione:4...20 mA HART 10.5...45 VDC (Non Ex): Ex ia: 10.5...30 VDC PROFIBUS PA: 9...32 VDC (Non Ex) FOUNDAT Precisione:Standard 0.2% Optional 0.1% Stabilità a lungo termine:0.05% of URL/year Temperatura di processo:-10°C...100°C (14°F...212°F) Temperatura ambiente:-40°C...85°C (-40°F...185°F) Cella di misura:100 mbar...10 bar (1.5 psi...150 psi) Smallest calibratable span:10 mbar (1.45 psi) Vacuum resistance:0 mbar abs.

• Analyse de la qualité du réseau pour la classe A, selon CEI 61000-4-30 éd. 3 • Format d’échange pour données sur la qualité de réseau: PQDIF • Analyse de consommation énergétique, classe 0.5S (compteur, courbe de charge, analyse de tendance) • Rapport de conformité EN50160 via SMARTCOLLECT PM20 • Ereignisdarstellung vor Ort (PQ5000: option avec écran TFT) • Mesure directe jusqu’à 690V, CATIII • Surveillance de l’état du réseau • Surveillance de valeur limite avec alarme • Entrées/sorties universelles • Représentation graphique des valeurs de mesure (PQ5000: option avec écran TFT) • PQ3000: Ecran TFT couleur à haute résolution

L'afficheur indique, analyse et calcule les valeurs mesurées analogiques. L'alimentation par boucle intégrée alimente des capteurs 2 fils. Le courant, la tension, des thermorésistances et des thermocouples peuvent être raccordés par les entrées universelles. Les seuils peuvent être surveillés et les relais commutés. Des signaux de process peuvent être transmis via les sorties analogiques. Un changement de couleur en cas de défaut permet de reconnaître les alarmes. Pack d'application "pression différentielle" pour une mise en service simple et rapide des applications de pression différentielle. Principe de mesure:Afficheur Fonction:Display Loop power supply Transmitter functionality Barrier Signal isolation Calculation Limit alarm Certification:ATEX II (1)GD[Ex ia] 4C CSA AIS, NI/I/2 ABCDEFG/T4 FM AIS, NI/I/2 ABCDEFG/T4 GL marine certificate Entrée:2 x universal (U, I, R, RTD, TC) Sortie:2 x analogue output (I, U) 1 x loop power supply Sortie relais:2 x changeover contact 1 x open collector Alimentation auxiliaire / alimentation par boucle:20...250 V AC/DC Dimensions (lxhxp):Panel housing: 96 x 48 x 175 mm (3.78" x 1.89" x 6.89") Software:Linearization Minimum value per channel Maximum value per channel Calculation Band value monitoring Fonctionnement:3 keys Interface CDI to USB at PC + configuration software FieldCare

El transmisor Waterpilot FMX21 con célula de medición cerámica sin aceite de relleno se usa típicamente en aplicaciones de proceso y medioambientales para medición de nivel por columna hidrostática. Con salida HART, se pueden ajustar con libertad los rangos de medición y se puede activar la medición de nivel con compensación de densidad. Está certificado para aplicaciones de agua potable y ofrece medición de temperatura integrada. Versiones para aplicaciones en aguas residuales y fangos o también está disponible para aguas saladas. Measuring Principle:Hydrostatic Characteristic:Sonda de cable para medición de nivel hidrostático,; con celda de cerámica; Diámetro = 22mm:; Aplica Supply voltage:10.5 ...35V DC Reference Accuracy:0.2%; Opción: 0.1% Long term stability:0.1% de URL/año Process temperature:-10°C...70°C; (14°F...158°F); Diámetro 29mm (1.14"): 0°C...50°C; (32°F...122°F) Ambient temperature:-10°C...70°C; (14°F...158°F); Diámetro 29mm (1.14"):; 0°C...50°C; (32°F...122°F) Measuring cell:100mbar...20bar; (1.5psi...300psi) Process connection:abrazadera de suspensión; Tornillos del montaje del cable Communication:4...20 mA HART

Le transmetteur de pression différentielle Deltabar FMD78 avec cellule métallique utilise deux séparateurs capillaires. Utilisé dans les applications de process et hygiéniques pour la mesure continue des différences de pression dans les liquides, vapeurs, gaz et poussières. Le module de données HistoROM intégré facilite la gestion des paramètres du process et de l'appareil. Construction selon IEC 61508 pour une utilisation dans les applications de sécurité jusqu'à SIL3. Principe de mesure:Pression différentielle Caractéristique:Transmetteur numérique avec membrane de mesure métallique, séparateurs et capillaires Transmetteur m Tension d'alimentation:4...20mA HART : 10,5...45V DC Ex ia : 10,5...30V DC PROFIBUS PA / FOUNDATION Fieldbus : 9...32V DC Précision de référence:0,075% + influence du séparateur Stabilité à long terme:0,05% de l'URL/an 0,125% de l'URL/5 ans Température de process:-70 °C...400 °C (-94 °F...752 °F) Température ambiante:-40 °C...85 °C (-40 °F...185 °F) Cellule de mesure:100 mbar...40 bar (40 inH2O...600 psi) Plus petite étendue étalonnable:5 mbar (0.075 psi) Résistance à la dépression:50 mbar (7.25psi)

Die digitalen Magnetometer der DM Serie basieren auf der konkurrenzlos hohen Auflösung der STL-eigenen ADC-Technologie mit 32 Bit Auflösung und einem 26 Bit Dynamikbereich. Die Magnetometer verwenden Fluxgates als magnetisch empfindliche Elemente und bieten einen integrierten AD-Wandler (DX). Dank der konsequenten digitalen Signalverarbeitung mit digitaler Geometrie- und Temperaturfehler-Korrektur sind sie quasi die idealen Sensoren. Die DM Serie bietet einen Messbereich von bis zu 1 mT, mit einer unmittelbaren und ultrapräzisen Digitalisierung des Ausgangssignals. Die drei orthogonalen Feldkomponenten werden mit einer maximalen Abtastrate von 10 kHz gemessen und weisen dabei ein äusserst geringes Rauschen von 60 pT/√Hz bei 1 Hz bis zu 6 pT/√Hz bei 1 Hz auf. Die Software bietet zusätzlich das gesamte Feld als einen zusätzlichen virtuellen Kanal an.

El contador de caudal y energía RMC621 calcula el volumen estándar, así como la masa y el caudal energético de gas natural y gases técnicos, fluidos y vapor a partir de los valores medidos de caudal, presión, temperatura y densidad . Dependiendo del producto, el cálculo de los valores energéticos se efectúa de acuerdo con estándares internacionales (IAPWSIF97, SGERG88), ecuaciones para gases reales (SRK) o tablas específicas. Los coeficientes de medición de diferencial de presión para compensación de caudal se calculan sobre el rango completo de operación del sensor de caudal. Measuring Principle:Energy manager Function:Balancero de gas, líquidos, vapor y agua para administración de energía industrial Certification:UL rec. Comp; CSA GP; ATEX Ex ia; FM USA IS; FM USA NI; CSA IS; CSA NI; NEPSI Ex ia; GOST Ex i; IECE Input:2...8x PFM; 2...8x I; 2...8x Impulso (activo); 2...6x RTD; 2...8x Impulso (pasivo) Output:3...9 veces alimentación del transmisor Relay output:1...7 sin contactos Auxiliary power supply:90...250V AC 50/60 Hz; 20...28V AC 50/60 Hz; 20...36V DC Dimensions (wxhxd):135 x 108 x 114 mm; (5.32" x 4.25" x 4.49") Software:Normas internacionales para cálculo de gas, líquidos, vapor y agua Operation:Teclas suaves RS232 y software de operación ReadWin 2000

Levelflex FMP55 a microimpulsi guidati con SensorFusion offre il primo sistema al mondo che combina il principio di misura capacitivo ai microimpulsi guidati in un unico dispositivo.Lo strumento garantisce un rilevamento sicuro del valore misurato anche in strati di emulsione e contemporaneamente del livello di interfase. Questo rende Levelflex FMP55 multiparametrico il nuovo standard nella misura di interfase soprattutto nel settore chimico e nell'Oil&Gas. Principio di misura:Microonde guidate Caratteristica / Applicazione:Dispositivo Premium multiparametro (radar guidato e capacitivo) Sonda ad asta. sonda a fune. sonda c Misurazione interfaccia:Interfacce liquido/liquido anche con strati di emulsione. Misura simultanea di interfase e livello Alimentazione / Comunicazione:A 2 fili (HART/PROFIBUS PA/Fieldbus Foundation) A 4 fili (HART) Precisione:Sonda ad asta: ± 2 mm (0.08") Sonda a fune: ± 2 mm (0.08") Sonda coassiale: ± 5 mm (0.2") Temperatura ambiente:-40 … +80 °C (-40 … +176 °F) Temperatura di processo:–50 … +200 °C (–58 … +392 °F) Pressione assoluta di processo / limite massimo di sovrapressione:Vuoto … 40 bar (Vuoto … 580 psi) Parti bagnate:Sonda ad asta: 304. 316L. PTFE. PFA Sonda a fune:c 304. 316. 316L. PTFE. PFA Sonda coassiale: 304. 3 Attacco al processo:Flangia: ASME 1 1/2 … 6". DN50 … 150. JIS 10K

Liquiline System El CA80COD ofrece medición en línea constante de la demanda química de oxígeno (DQO). Le ayuda en la monitorización de la capacidad depuradora de plantas de tratamiento de aguas residuales y posibilita la facturación basada en la carga para descargadores industriales. La calibración y limpieza automáticas suponen un ahorro de costes de operación mientras que los diagnósticos avanzados con acceso remoto le ayudan a proporcionar la documentación de proceso a los organismos competentes. Las funciones de seguridad controladas por software del analizador de DQO garantizan el mayor nivel de seguridad laboral. Objeto de la medición:de oxígeno,de aguas residuales Mesurando:de demanda química de oxígeno Otras características:automático,de vigilancia,en línea,de calibración,de proceso

Der Anzeiger stellt das Messsignal auf dem großen, hinterleuchteten Display dar. Bargraph für schnellen Prozessüberblick und editierbares Klartextfeld zur Anzeige von Einheit oder TAG. Im Fall einer Grenzwertverletzung wird auch dies signalisiert und ein Open Collector kann geschalten werden. Der Anzeiger benötigt keine separate Hilfsenergie, sondern wird direkt aus der 4...20 mA Stromschleife gespeist. Das Gehäuse ist in Aluminium und in Edelstahl sowie optional mit Ex d Zulassung erhältlich.

• Robust transmitter for angular position suitable for field applications • Highest degree of mechanical and electrical safety • Capacitive scanning system provides absolute position immediately after activation • Measuring range and sense of rotation can be adjusted by a switch and two push-buttons • Zero position and end position are independently adjustable • Linear and V characteristic of the output value free programmable • No wear, low annual maintenance and mountable anywhere • Vibration and shock-resistant • Analog output signal 4…20 mA, 2-wire connection • Explosion protection acc. ATEX and IECEx • Suitable for ocean-going vessels acc. GL

The Prosonic 92F combines a loop-powered transmitter with an inline sensor in a rugged industrial design. It offers easy system integration and accuracy at an attractive price. Prosonic 92F is ideally suited for the chemical and petrochemical industries. Measuring Principle:Ultrasonic flow Product headline:The higly accurate, loop-powered flowmeter with innovative parallel path design for minimum inlet ru Sensor features:Safe design for process industries – international hazardous area approvals. No additional pressure Transmitter features:Easy installation and reduced installation costs – loop-powered transmitter. Fully industry complian Nominal diameter range:2 path version: DN80 to 300 (3 to12"); 3 path version: DN25 to 50 (1 to 2"); 4 path version: DN 80 t Wetted materials:Sensor:; A351-CF3M (DN25 to 100); 1.4404/TP316/TP316L or A106 GrB (DN150 to 300); Transducer: 1.4404 Measured variables:Volume flow, calculated mass flow, sound velocity, flow velocity, signal strength Max. measured error:Volume flow (standard):; - ±0.5 % o.r. for 0.5 to 10 m/s (1.6 to 33 ft/s); Volume flow (option):; - Measuring range:0.5 to 10 m/s (1.6 to 33 ft/s) Max. process pressure:PN 40 / ASME Cl. 300 / JIS 20K

Micropilot FMR50 è la scelta ottimale per applicazioni semplici in serbatoi di stoccaggio e nelle utility. Il radar a spazio libero Micropilot FMR50 è utilizzato per la misura di livello continua. non a contatto. di liquidi. paste e fanghi. Variazioni del prodotto. di temperatura. presenza di gas o vapore non influenzano la misura. Principio di misura:Livello radar Caratteristica / Applicazione:Per misure di livello standard in liquidi. paste e fanghi. non influenzato da modifiche del fluido. Specialità:SIL 2 secondo IEC 61508. Sicurezza e affidabilità con monitoraggio Multi-Echo Tracking. HistoROM Alimentazione / Comunicazione:A 2 fili (HART/PROFIBUS PA/Fieldbus Foundation) A 4 fili (HART) Frequenza:Banda K (~ 26 GHz ) Precisione:±2 mm (0.08 in) Temperatura ambiente:-40 … +80 °C (-40 … +176 °F) Temperatura di processo:-40 … +130 °C (-40 … +266 °F) Pressione assoluta di processo / limite massimo di sovrapressione:Vuoto … 3 bar (Vuoto … 43.5 psi) Parti bagnate:PVDF. PTFE. Viton. PP. PBT

Le Tank Side Monitor NRF81 est une unité de contrôle et d'intégration de capteurs pour des applications de stockage de produits en vrac. Il intègre différentes données de capteurs de niveau, température et pression dans un système de commande hôte. Différentes alarmes et sorties peuvent être sélectionnées. Principe de mesure:Radar Caractéristique / Application:Field gateway for tank sensor operation and monitoring and integration into inventory control system Spécialités:Hydrostatic Tank Gauging (HTG) Alimentation / Communication:85-264VAC Température ambiante:Standard: -40°C…60°C (-40°F...140°F) For calibration to regulatory standards: -25°C…55°C (-13°F...13 Communication:Outputs: Fieldbus: Modbus RS485, V1, HART Analog 4-20mA (Exi/Exd) Relay (Exd) Certificats / Agréments:ATEX, FM, IEC Ex Agréments et certificats métrologiques:OIML, NMi, PTB Options:Redundant fieldbus; Alu-coated or 316L housing; Weather protection cover; mounting kit pipe

Le Liquiphant FTL31 est un détecteur de niveau pour liquides. Le FTL31 est conçu pour les applications industrielles, par exemple sur les machines-outils. Le Liquiphant est utilisé comme sécurité antidébordement ou protection contre la marche à vide des pompes dans des systèmes de nettoyage, de filtration ainsi que dans des cuves de refroidissement et de lubrification. Compact : - Le plus petit détecteur à lames vibrantes du marché Sûr : - Autosurveillance en continu - Commutation fiable, insensible aux propriétés du produit Simple : - Pas d'étalonnage ni ajustage - Plug & play Principe de mesure:Vibronique / Liquides Caractéristique / Application:Détecteur de niveau pour liquides, utilisé sur des cuves et sur des conduites. Alimentation / Communication:20 ... 253 V AC/DC 10 ... 35 V DC-PNP Température ambiante:40 °C ... 70 °C (-40 °F ... 158 °F) Température de process:-40 °C ... 150 °C (-40 °F ... 302 °F) Pression process abs./Limite surpress. max.:Vide ... 40 bar (vide ... 580 psi) Densité min. du produit:0,7 g/cm³ (0,5 g/cm³ en option) Pièces en contact avec le produit:316L Raccord process:Filetage : G1/2, G3/4, G1, MNPT1/2, MNPT3/4, MNPT1, R1/2, R3/4, R1 Communication:AC/DC, DC-PNP

El equipo Liquipoint FTW23 está desarrollado y diseñado para la industria alimentaria y satisface todos los requisitos sanitarios internacionales. Se ha diseñado para aplicaciones con productos líquidos que no formen adherencias.Eficiente: — Económico — Comprobación de funciones con un imán de test Sencillo: — No necesita calibración ni ajustes — Conexión sin herramientas de tipo "plug and play" Measuring Principle:Conductive Characteristic / Application:Compact point level switch for using in water based liquids Specialities:CIP and SIP suitable Supply / Communication:10…30 V DC Ambient temperature:-40 ... 70°C; -40 ... 158°F Process temperature:Standard: -20 ... 100°C; Cleaning:; -20 ... 135°C for 1h; -4 ... 275F for 1h Process pressure absolute / max. overpressure limit:Vacuum ... 16 bar; Vacuum ....232 psi Main wetted parts:Sensor: 316L; Sensor isolation: PEEK Process connection:Thread G1, G1/2, G3/4, M24 Communication:DC PNP

Vollzylinderkraftmessdosen für hohe Kräfte und sehr hoher Genauigkeit.

Le Liquipoint FTW23 est destiné à l'industrie agroalimentaire et satisfait aux standards hygiéniques internationaux. Il peut être utilisé dans des applications avec liquides non colmatants. Efficace : — Economique — Test de fonctionnement à l'aide d'un aimant Simple : - Sans configuration Principe de mesure:Conductif Caractéristique / Application:Compact point level switch for using in water based liquids Spécialités:CIP and SIP suitable Alimentation / Communication:10…30 V DC Température ambiante:-40 ... 70°C -40 ... 158°F Température de process:Standard: -20 ... 100°C Cleaning: -20 ... 135°C for 1h -4 ... 275F for 1h Pression process abs./Limite surpress. max.:Vacuum ... 16 bar Vacuum ....232 psi Pièces en contact avec le produit:Sensor: 316L Sensor isolation: PEEK Raccord process:Thread G1, G1/2, G3/4, M24 Communication:DC PNP

Indication of process or calculated values for Fieldbus or PROFIBUS® PA protocol - The 8 channel indicator shows measured and calculated values and status information of the fieldbus users in a FOUNDATION Fieldbus™ or PROFIBUS® PA network. In the listener mode the device listens to the set fieldbus addresses and indicates their values. In addition, for FOUNDATION Fieldbus™ values available on the bus can be indicated via function block interconnection. A plain text field allows the display of the engineering unit or of the TAG. A bar graph is available for trend visualization.

The process indicator is available with 4...20 mA or with HART® protocol. In the HART® version up to 4 measured values of one sensor can be indicated in alternation. For this the indicator can be set as primary or secondary HART® master and actively inquire the values from the sensor. The small voltage drop of < 1V (< 1.9 V with HART®) is a huge advantage especially in Ex-applications, where in most cases only a reduced voltage is available. Measuring Principle:Display Function:Display Certification:ATEX II2(1)G Ex ib [ia Ga] IIC T6 Gb; CSA Ex ia, CI. I, Div. 1, Gr. ABCD; FM IS, CI. I, Div. 1, Gr. Input:1 x analogue 4...20 mA/HART® Auxiliary power supply / Loop power supply:Loop powered Dimensions (wxhxd):Panel housing:; 96 x 48 x 41.5 mm; (3.78" x 1.89" x 1.64"); Plastic or aluminum field housing:; 131 Operation:3 keys Display:LCD 17 mm (0.67"); 5-digit; 7-segment bargraph; Plain text display for unit/TAG; Activatable backlig