Produkty dla instrumenty (733)

The BM26A-1000 is a magnetic level indicator (MLI) for basic liquid applications. The cost-effective level indicator is particularly suitable for continuous level measurement in water storage tanks, condensate receiver tanks as well as wash and surge tanks for fuels, lubricates, additives or similar chemicals. The level indicator features a rugged metallic design with the magnetic flaps housed in an IP68 rated, hermetically sealed glass tube. It provides a highly visible local level indication. There is absolutely no power supply needed. However, in applications with more advanced signal output requirements, the MLI can be easily equipped with optional reed switches or a reed-chain level transmitter providing analogue or digital output signals. Product positioning:For basic liquid applications Measurement principle:Float in bypass Measured media:Liquids Process pressure:-1…40 barg/ -14.5…580 psig Process temperature:-70…+200°C/ -94…+392°F

Ce sont les pins utilisés à l’intérieur du produit.

HUMIDIMÈTRE POUR MATÉRIAUX T610 Appareil de mesure manuel professionnel destiné à la mesure non destructive et rapide de l'humidité de profondeur Grâce à la technique à micro-ondes, le T610 détermine la répartition de l'humidité jusqu'à une profondeur de 300 mm dans les matériaux de construction, les murs, les plafonds ou les sols. Ce procédé est indépendant du taux de salinité du matériau. Ainsi, l’âge du bâtiment n’a aucune importance lors du contrôle par le procédé à micro-ondes. Écran lumineux à gros chiffres Le T610 est équipé d'un écran en verre spécial qui assure un affichage très contrasté également en plein soleil. Avec son affichage à gros chiffres des mesures en temps réel, il permet de détecter de manière rapide et fiable toute répartition d'humidité sur les murs et les sols. Produit mesuré:pour matériaux solides Technologie:à micro-ondes Autres caractéristiques:portatif,sans fil

Enregistreur de données climatiques avec une technologie de mesure extensible Le DL200P permet l'intégration simultanée de deux paires d'électrodes pour mesurer l'humidité de résistance et de deux capteurs de température externes TS910. C'est pourquoi, le DL200P peut être utilisé pour de nombreuses autres applications de surveillance, par exemple pour surveiller un silo, contrôler les matières en vrac ou contrôler la température de liquides à base d’eau. Par ailleurs, les rapports du DL200P pour un assèchement de chantier ou après un dégât des eaux permet de livrer une documentation complète aux assurances ou fournit une protection contre les demandes de recours. La fonction d’alarme est pratique, elle permet de détecter et donc d’éviter d’éventuels dommages au niveau de la structure de bâtiments et de l’ameublement. Grandeur mesurée:de température Connectique:USB Affichage:avec écran Applications:non spécifié Autres caractéristiques:programmable,robuste

L'OPTIFLEX 1100 C est un transmetteur de niveau radar à ondes guidées 2 fils (4...20 mA) qui se base sur la technologie TDR (Time Domain Reflectometry). Il s'agit d'un appareil de mesure de niveau économique pour les liquides et les solides dans des zones à atmosphère non explosive. Il représente également une alternative plus performante que les transmetteurs de niveau traditionnels, tels que les transmetteurs de niveau capacitifs RF, conductifs et par pression. Autres caractéristiques::radar à ondes guidées TDR Media::pour solides Applications::pour cuve Plage de mesure::jusqu'à 20 m / 65,6 ft (liquides) et 10 m / 32,8 ft (solides) Températures de process::100 °C / 212 °F Pression::jusqu'à 16 barg / 232 psig

IMPULSSTROM-MESSSYSTEM PD200Komplett-Set in praktischer Transportkofferausführung zur punktgenauen Leckortung auf Dichtungsbahnsystemen und folienausgelegten Objekten. So impulsiv wie effektiv – schnelle Leckortung leicht gemacht Das Impulsstrom-Messsystem PD200 ist die optimale Lösung zur punktgenauen Ortung geerdeter Undichtigkeiten in nicht leitenden Abdichtungssystemen – zum Beispiel Bitumen-, Elastomer-, PE-HD- oder andere Kunststoffbahnen. Größe und Gewicht des PD200 konnten gegenüber seinem Vorgängermodell nochmals spürbar reduziert werden. Deshalb ist das PD200 nicht nur 20 % leichter, sondern nimmt auch 30 % weniger Koffervolumen in Anspruch, obwohl dieser nach wie vor als Aufnahmebehälter für das komplette PD200-Zubehör dient! Neben der im Deckel integrierten Ergo-Griffmulde mit innenliegendem Grip-Clip für optimalen Halt beim Tragen verfügt das PD200 außerdem über einen seitlichen Transportbügel. Gesuchte Fluide:Wasser Weitere Eigenschaften:mit optischem Alarm Anwendung:für Flachdach

Pour machines de précision avec des exigences de surface extrêmement élevées.

SYSTÈME DE MESURE PAR ­IMPULSIONS ÉLECTRIQUES PD200 Set complet pour la localisation précise de fuites sur lés d’étanchéité et films d’étanchéité dans une mallette de transport pratique. Un système d’impulsions efficace pour la localisation de fuites simple et rapide Le système de mesure par impulsions électriques PD200 est la solution idéale pour la localisation précise des infiltrations mises à la terre dans les revêtements d’étanchéité non conducteurs – par exemple dans les lés de bitume, les membranes élastomère, polyéthylène à haute densité (PEHD) ou les autres membranes PVC. La taille et le poids du PD200 ont pu être nettement réduits par rapport au modèle précédent. Ainsi, le PD200 est non seulement 20 % plus léger, mais il prend également 30 % moins de place, et ce, bien que le PD200 sert à la fois d’appareil de mesure et de mallette pour l’ensemble des accessoires ! Fluide détecté:d'eau Technologie:non spécifié Autres caractéristiques:avec alarme visuelle Applications:pour toit plat

COMPTEUR DE PARTICULES PC200 Unité mobile de mesure pour relever la qualité de l'air intérieur, pour réaliser des tests d'efficacité et d'intégrité de filtres pour particules en suspension et HVAC et pour contrôler la propreté technique dans le domaine du génie de procédés Le système PC200 est un appareil de mesure portable ergonomique pour le monitoring particulaire et le relevé de données climatiques avec fonction photo-vidéo intégrée pour documenter les résultats. De par ses multiples fonctions de mesure et sa conformité à la norme ISO-21501-4, le système PC200 est un appareil polyvalent à utiliser dans le domaine des salles blanches, pour des tests d'efficacité de filtres, la surveillance de la pollution aux postes de travail ou des mesures d'assurance qualité. Toutes les valeurs des six voies de mesure s'affichent simultanément et clairement dans l'écran LCD couleur de 2,8" du PC200. Type:de particules aériennes Affichage..:numérique Technologie:à laser Applications:non spécifié Autres caractéristiques:non spécifié

Für Flüssigkeiten in einfachen Prozessanwendungen Der OPTIWAVE 5400 ist ein 2-Leiter 24 GHz FMCW-Radar-Füllstandmessgerät für Flüssigkeiten in einfachen Prozessanwendungen. Er eignet sich insbesondere für die kontinuierliche, berührungslose Füllstandmessung in den Branchen Chemie, Petrochemie sowie Öl und Gas. Das Gerät kann mit einer PP-Tropfenantenne für den Einsatz in kondensierender Atmosphäre und bei korrosiven Medien ausgestattet werden, verfügt jedoch auch über metallische Hornantennen. Dank seines großen dynamischen Bereichs misst das 24 GHz Radargerät Abstände bis 100 m / 328 ft. Flüssigkeit::Flüssigkeit Technologie::FMCW-Radar Anzeige::digital Messbereich::0…100 m / 328 ft Temperatur::Bis zu +130°C / +266°F Druck::16 barg / 232 psig

Radar (FMCW) level transmitter for liquids with hygienic requirements The OPTIWAVE 3500 is a 2-wire 80 GHz radar (FMCW) level transmitter for liquids in hygienic applications. It is designed for continuous, non-contact level measurement in the food and beverage as well as pharmaceutical industry. The device features a flush-mounted PEEK Lens antenna with a small beam angle and dead zone for precise measurement even in small and narrow tanks with agitators. It is equally suited for use on larger tanks up to measuring distances of 50 m / 164 ft. As the radar withstands process temperatures up to +150°C \ +302°F and pressures up to 25 barg / 362 psig, it can be used in CIP/SIP cleaning procedures. The OPTIWAVE 3500 offers a large choice of hygienic process connections. It comes with extensive device diagnostics as well as HART®7 communication. Fluid::liquid Technology::FMCW radar Display::digital Measuring range::0…50 m / 164 ft Temperature ::Up to +150°C / +302°F Pressure::25 barg / 362 psig

Der OPTIBAR PC 5060 ist ein Druckmessumformer für Prozessdruck- und hydrostatische Füllstandmessungen in unterschiedlichsten Prozessanwendungen. Er ist für die Absolut- und Relativdruckmessung in offenen Tanks und – als duale Variante für die elektronische Differenzdruckmessung – auch für den Einsatz in geschlossenen Behältern ausgelegt. Das Druckmessgerät umfasst eine kapazitive Keramikmesszelle, die maximale Überlast- und Vakuumfestigkeit garantiert, so dass eine hohe Anlagenverfügbarkeit gewährleistet ist. Die Messzelle erlaubt einen absolut frontbündigen Einbau in den Prozess. Zudem bietet die radial zurückgesetzte Lage der Dichtung einen zusätzlichen Schutz in abrasiven Medien. Der Messumformer ist beständig gegenüber plötzlichen Temperaturwechseln und verträgt Betriebstemperaturen. Er kann auch in explosionsgefährdeten Bereichen und PLT-Sicherheitseinrichtungen eingesetzt werden. Einbauart::bündig Garvorgang::kapazitiv; Dünnschicht; Keramik Ausgangssignal::analog Einbauart::bündig Prozesstemperaturen::bis zu 200°C / 392°F Messbereich::25 mbar…100 bar / 0.73…1450 psi

MEDIDOR DE HUMEDAD DE MATERIALES T660 Medidor profesional de uso manual para la medición rápida no destructiva de extensiones de humedad en zonas cercanas a la superficie El T660 resulta idóneo para llevar a cabo mediciones rápidas no destructivas de la distribución de la humedad en zonas cercanas a la superficie, hasta 4 cm de profundidad. Gracias a la función integrada de preselección del material para pavimentos de anhidrita y de cemento, el T660 muestra en la pantalla a color los resultados de la medición directamente en porcentaje de masa o CM según sea necesario. Esta conversión de valores integrada es una ayuda práctica en particular para los entarimadores. El T660 no sólo es adecuado para realizar pruebas de materiales de construcción previas al entarimado, sino que además le permitirá llevar a cabo mediciones de humedad de madera de forma no destructiva siguiendo el proceso dieléctrico (indicativo). Objeto de la medición:para materiales sólidos Tecnología:dieléctrico Otras características:de mano,inalámbrico

The OPTIBAR LC 1010 is a submersible level probe for water and wastewater, environmental engineering and OEM applications. It is particularly suitable for continuous hydrostatic level measurement in water wells, rainwater retention and overflow basins or tanks. The level transmitter features a robust stainless steel housing and a high overload-resistant ceramic diaphragm for long-term operation. The diaphragm is flush mounted for safe and easy cleaning on site. The level probe comes with pre-configured measuring ranges from 100 mbar / 1.5 psi to up to 10 bar / 150 psi. Customer-specific ranges are available on request. Its corrosion-resistant TPE cable is approved for use in potable water applications. The OPTIBAR LC 1010 features a 4…20 mA output and optional HART®7 for convenient configuration. The level probe can also be provided with an integrated Pt100 temperature sensor. Protection level::submersible Medium::for liquids Other characteristics::stainless steel Protection level::submersible Process pressure::0.1…10 bar / 1.45…145 psi Level range::1…20 m / 3.3…65.6 ft

Transmetteur de niveau radar à ondes guidées (TDR) pour l'industrie nucléaire Le transmetteur de niveau TDR 2 fils HART® alimenté par la boucle courant mesure la distance, le niveau et le volume de liquides. Ses différentes versions, une haute résistance aux irradiations et la qualification sismique en font l'appareil TDR idéal pour les applications nucléaires ayant trait à la sécurité ou non. — Conforme aux normes nucléaires (par ex. ASME Section III, RCC-M) — Qualifié selon IEEE Std 323, IEEE Std 344 et RCC-E — Le convertisseur de mesure séparé peut être installé jusqu'à 400m de la sonde Plage de mesure::0.6…40 m / 2…131 ft Températures de process::-50…+150°C / -58…+302°F Pression::-1...100 barg / -14.5...1450 psig

GENERADOR DE IMPULSOS PD200 Juego completo, con un práctico maletín de transporte, para la localización exacta de fugas en sistemas de capa impermeable y objetos recubiertos de plástico Tan impulsiva como efectiva: localización de fugas rápida y simplificada El generador de impulsos PD200 es el el aparato ideal para la localización exacta de fugas subterráneas en sistemas de capa impermeable no conductores (por ejemplo capas impermeables de bituminosos, elastómero, polietileno de alta densidad u otras capas sintéticas). En cuanto a las dimensiones, se ha conseguido reducir notablemente el tamaño y el peso del nuevo PD200 respecto al modelo predecesor. Por lo tanto, el PD200 no es sólo un 20 % más ligero, sino que además el maletín para transporte es ahora un 30 % más pequeño a pesar de que contiene el juego completo de accesorios para el PD200. Fluido detectado:de agua Otras características:con alarma visual Aplicaciones:para techo plano

Ces sont les accessoires pour mécaniques.

T660 MISURATORE DELL'UMIDITÀ DEI MATERIALI Misuratore manuale professionale per un rilevamento veloce e non distruttivo della distribuzione dell'umidità in aree vicine alla superficie Il T660 è adatto perfettamente al rilevamento veloce non distruttivo della distribuzione dell'umidità nelle zone vicino alla superficie fino a 4 cm. Grazie alla funzione integrata per la preselezione del materiale del T660, per massetto anidritico e massetto di cemento, in caso di necessità, i risultati di misurazione possono essere visualizzati direttamente e indicativamente sul display del T660, in % di massa e CM. In particolare per i posatori di pavimenti, questa conversione integrata dei valori di misurazione è un supporto pratico per un rapido controllo della maturità del documento. Prodotto misurato:per materiali solidi Tecnologia:dielettrico Altre caratteristiche:palmare,senza fili

MEDIDOR DE HUMEDAD DE MATERIALES T610 Medidor manual profesional para llevar a cabo rápidas mediciones de humedad en profundidad no destructivas Gracias a la técnica de microondas, el T610 puede detectar extensiones de humedad a profundidades de hasta 300 mm en materiales de construcción, paredes, tejados o suelos. Además, este proceso no se ve afectado por el grado de salinización del material. Por tanto, mediante el procedimiento de microondas se pueden analizar por igual construcciones viejas y nuevas. Pantalla iluminada con visualización de las cifras en tamaño grande El T610 dispone de un cristal especial para pantallas que garantiza una visualización con un gran contraste incluso a la luz solar y que, en combinación con la visualización de los valores de medición a tiempo real en cifras de tamaño grande, le permitirá detectar de manera rápida y fiable las extensiones de humedad presentes en la superficie de paredes y suelos. Objeto de la medición:para materiales sólidos Tecnología:de microondas Otras características:de mano,inalámbrico

The OPTIBAR PC 5060 is a pressure transmitter for process pressure and hydrostatic level measurement in all kinds of process applications. It is designed for absolute and gauge pressure measurement in open tanks and – as dual version for electronic differential pressure measurement – also in closed vessels. The pressure device features a ceramic capacitive measuring cell that guarantees maximum overload and vacuum resistance for high plant availability. The measuring cell can be built into the process absolutely flush and the radially recessed position of the gasket provides additional protection in abrasive media. It is resistant to sudden temperature shocks and can handle operating temperatures of up to +150°C/ +302°F. The OPTIBAR PC 5060 comes with robust plastic and aluminium housing or hygienic stainless steel versions (incl. ingress protection IP69k). The pressure transmitter comes with various diagnostics and digital communication options. Mounting::flush Technology::capacitive; thin-film; ceramic Output signal::analog Mounting::flush Process temperatures::up to 200°C / 392°F Measuring range::25 mbar…100 bar / 0.73…1450 psi

L'OPTIBAR LC 1010 est une sonde de niveau submersible pour les mesures d’applications d'eau et d'eaux usées ainsi que pour les applications d'ingénierie environnementale et OEM. Cet appareil est particulièrement bien adapté aux mesures de niveau hydrostatique continues dans les puits d'eau, les bassins de rétention d'eau de pluie et de débordement ou les réservoirs. Le transmetteur une longue durée de fonctionnement dans le temps. La membrane est affleurante, pour un nettoyage sûr et facile, sur site. La sonde de niveau est dotée de plages de mesure préconfigurées allant de 100 mbar / 1,5 psi, jusqu'à 10 bar / 150 psi. Des plages spécifiques client sont disponibles sur demande. Son câble en TPE résistant à la corrosion est homologué pour une utilisation dans des applications d'eau potable. L'OPTIBAR LC 1010 comporte une sortie 4...20 mA et une option HART®7 pour une configuration pratique. La sonde de niveau peut également être dotée d'une sonde de température PT100 intégrée. Niveau de protection::submersible Media::pour liquide Autres caractéristiques::en inox Niveau de protection::submersible Pression de process::0.1…10 bar / 1.45…145 psi Plage de niveau::1…20 m / 3.3…65.6 ft

Pour les machines de haute précision avec ressort.

Radar (FMCW) level transmitter for agitated and corrosive liquids The OPTIWAVE 7400 is a 2-wire 24 GHz radar (FMCW) level transmitter for liquids in harsh environments like tanks with agitators containing corrosive media. It is particularly designed for continuous, non-contact level measurement under extreme conditions prevalent in the chemical, petrochemical or oil and gas industry. The device features Metallic Horn antennas as well as PTFE and PEEK Drop antennas for measuring distances up to 100 m / 328 ft. The Drop antennas are perfectly suited for aggressive liquids in tanks. In applications with toxic and dangerous products, this radar device can be equipped with a Metaglas® second sealing barrier. Fluid::liquid Technology::FMCW radar Display::digital Measuring range::0…100 m / 328 ft Temperature ::Up to +200°C I +392°F Pressure::100 barg / 1450 psig (higher on request)

FMCW-Radar-Füllstandmessgerät für bewegte und korrosive Flüssigkeiten Der OPTIWAVE 7400 ist ein 2-Leiter 24 GHz FMCW-Radar-Füllstandmessgerät für Flüssigkeiten in rauen Umgebungen wie beispielsweise Tanks mit korrosiven Medien und Rührwerken. Er ist insbesondere für die kontinuierliche, berührungslose Füllstandmessung unter extremen Bedingungen ausgelegt, wie sie in den Branchen Chemie, Petrochemie oder Öl und Gas vorherrschen. Das Gerät verfügt über metallische Hornantennen sowie über PTFE- und PEEK-Tropfenantennen für Messbereiche bis 100 m / 328 ft. Die Tropfenantennen eignen sich hervorragend für aggressive Flüssigkeiten in Tanks. Bei Anwendungen mit toxischen und gefährlichen Produkten kann dieses Radarmessgerät mit einer zusätzlichen Metaglas® Abdichtung ausgestattet werden. Flüssigkeit::Flüssigkeit Technologie::FMCW-Radar Anzeige::digital Messbereich::0…100 m / 328 ft Temperatur::Bis +200°C I +392°F Druck::100 barg / 1450 psig

Transmetteur de pression relative/capacitif/à couche mince/céramique/max. 150°C - Transmetteur de pression pour la mesure de pression de service et de Niveau Le capteur de pression OPTIBAR PC 5060 C est doté d'une cellule de mesure capacitive en céramique qui démontre tout particulièrement sa robustesse et sa longévité dans de nombreuses applications. Le transmetteur de pression OPTIBAR PC 5060 C mesure les gaz, liquides et vapeurs. La cellule de mesure peut être absolument affleurante. Une option de cellule en retrait garantit une protection supplémentaire pour toute mesure de produits abrasifs. Comme avantage spécifique, les transmetteurs de pression sont capables de mesurer des températures process allant jusqu'à 150°C / 302°F et offrent une résistance totale contre les chocs thermiques brutaux. Montage::affleurant Technologie::capacitif; à couche mince; céramique Signal de sortie::analogique Montage::affleurant Températures de process::jusqu'à 200°C / 392°F Plage de mesure::25 mbar…100 bar / 0.73…1450 psi

Vis sur mesure usinage.

MAGNÉTOMÈTRE MD200 Détection rapide et fiable d'objets métalliques recouverts, tels que les bouches d'incendie, les couvercles de regard, les tiges de vanne et les bouches à clé Détection rapide et fiable d'objets métalliques recouverts, tels que les bouches d'incendie, les couvercles de regard, les tiges de vanne et les bouches à clé Le système MD200 est parfaitement adapté à la détection de métaux ferromagnétiques recouverts – p.ex. de bouches à clé, tiges de vanne, bouches d'incendie, couvercles de regard ou de réservoir métalliques ou encore clous ou aimants de repérage recouverts de terre, de neige, d'eau ou d'un revêtement routier. Ce magnétomètre facile à manier de la gamme MultiMeasure Professional permet de localiser rapidement et sans difficulté des objets enterrés, lesquels auraient sinon dû être détectés en réalisant des travaux d'arpentage et d'excavation coûteux. Spécifications:non spécifié

The MD200, manufactured by Trotech®, is a magnetometer suited for covered ferromagnetic metals locator such as valve caps and rods, hydrants, metallic manhole and tank covers, and the like. It is designed for environments like in the blazing heat, bitter cold, under water or in the snow to supply a location results that is accurate. It comes with a benefit of a covered ferromagnetic metal with a speedy detection and a reliability that prevents the detection of all non-magnetic metal objects due to its high sensitivity, and with an auto-manual adjustment that can function for 24 hours. Furthermore, a backlit display can be read easily along with a rotation function. It is designed to minimize discomfort and lightweight of only 830 g.

Guided Radar (TDR) Level Transmitter for the nuclear industry This 2-wire loop-powered HART® TDR level transmitter measures distance, level and volume of liquids. Ist different versions, high resistance to radiation and seismic qualification make it the ideal TDR device for safety-related and non-safety-related nuclear applications. — Agrees with nuclear standards (e.g. ASME Section III, RCC-M) — Qualified according to IEEE Std 323, IEEE Std 344 and RCC-E — Remote converter can be installed up to 400 m / 1312 ft away from probe Other characteristics::TDR guided wave radar Measuring range::0.6…40 m / 2…131 ft Process temperature::-50…+150°C / -58…+302°F Pressure::-1...100 barg / -14.5...1450 psig

MAGNETÓMETRO MD200 Localización rápida y fiable de bocas de incendio subterráneas, tapas y barras de compuertas cubiertas o cierres de pozos Localización rápida y fiable de bocas de incendio subterráneas, tapas y barras de compuertas cubiertas o cierres de pozos El MD200 es óptimo para localizar metales ferromagnéticos cubiertos – por ejemplo tapas y barras de compuertas, bocas de incendio, tapas metálicas de pozos y tanques así como clavos o imanes de señalización que estén cubiertos por la tierra, el pavimento, la nieve o el agua. Con este magnetómetro de fácil manejo de la serie MultiMeasure Professional podrá usted, después de un breve período de adaptación, localizar rápidamente y sin agotarse objetos ocultos que de lo contrario tendrían que ser buscados mediante complicadas mediciones y excavaciones. MD200 – El detector óptimo para la localización económica de objetos ferromagnéticos cubiertos en las redes de abastecimiento de agua y gas