Produkty dla la etykieta (59)

Machines entièrement automatiques pour l'application d'étiquettes auto-adhésives sur des bouteilles et des pots cylindriques et coniques. Extrêmement polyvalentes et faciles à utiliser, elles conviennent à de nombreux secteurs, de l'embouteillage de boissons à l'emballage de produits alimentaires, cosmétiques, pharmaceutiques et chimiques. Elles offrent une large gamme de personnalisations, parmi lesquelles : - possibilité d'installer de 1 à 3 groupes d'étiquetage - étiquetage enveloppant à 360° - application de sceaux de garantie sur les pots - centrage des marques, logos, étiquettes existantes - intégration de distributeur et de tête de fermeture de capsules pour le secteur viticole et oléicole - impression de lot, date de péremption et autres marquages - adaptations pour étiqueter des bouteilles coniques et carrées - adaptations pour des bouteilles et pots de petite taille (mignon, monodose) - tables et plateaux de collecte des produits étiquetés.

La machine permet l'étiquetage de bouteilles et de bidons de différentes tailles et formes, du secteur alimentaire au secteur chimique, en utilisant des étiquettes auto-adhésives. Elle s'adapte à diverses formes de produits avec peu d'ajustements. Chaque machine est personnalisée selon les spécifications de l'article à étiqueter, permettant l'application sur des formes rondes ou rectangulaires avec un ou deux groupes de distribution d'étiquettes. En option, elle propose des convoyeurs personnalisables, des motorisations, des tables rotatives, des systèmes d'impression et des stations auto-adhésives de haute précision. De plus, elle intègre des réglages électroniques pour un positionnement précis des étiquettes et un tapis supérieur motorisé pour des contenants non standard. La production varie de 2 000/h à 12 000/h.

Automatic self-adhesive labelers are designed for labeling bottles, flasks, jars, and other cylindrical and shaped containers. The series of self-adhesive labelers are available in different models with 3, 6, 10, or 12 plates arranged on a central carousel. Moreover, they can be equipped with one up to five labeling groups to meet various application needs and production speeds. Further customization options include different available features (touch-screen programming controller, hot printer, bottle accumulation tables). All labeling groups come with dedicated electronic boards and can be fitted with special sensors for applying transparent labels. Production: 2,000 - 12,000 B/H (bottles per hour).

D-FPWR BOTTLES - SEMI-AUTOMATIC LABELING MACHINES FOR ROUND PRODUCTS Semi-automatic applicator for rolls of self-adhesive labels with maximum width mm 200/300 on bottles and cylindrical products with a diameter of mm 20 to mm 130 Main features: - Sturdy construction in steel and aluminum - Motorization of the product rotation roller and the drawing of the labels by means of stepper motors with variable speed and electronically synchronized - Microprocessor management electronics with storage of 40 working formats - Possibility to apply a wraparound label or front/back label and also with a different size with adjustment of the distance between the two programs - Maximum label width mm 200/300, and maximum coil diameter 300 mm - Change of format extremely simple and fast Model:D-FPWR Roll diameter:300 mm Core diameter:38-110 mm Supply Voltage:230 Vac-50Hz Power consumption:200W Overall dimensions:800x500x400 (H) Weight:Kg 25

Etiquetadora de mesa para aplicación de etiquetas autoadhesivas desde rollo. Capaz de aplicar etiquetas del cuerpo (incluso envolventes a 360°) y etiquetas traseras (en el mismo rollo que la etiqueta del cuerpo). Máquina de mesa con inicio de ciclo manual. La máquina permite etiquetar botellas, frascos, tarros cilíndricos de vidrio o plástico. Descripción y funcionamiento: El operador debe colocar los recipientes uno por uno en posición vertical en la plataforma; al presionar un botón de inicio se inicia el ciclo de etiquetado. El espaciado entre la etiqueta y la etiqueta trasera es fácilmente ajustable mediante un potenciómetro con escala graduada. Todos los demás parámetros de trabajo son ajustables a través de un teclado con pantalla. Un dispositivo de impresión de tinta (opcional) permite estampar una fecha de vencimiento o un número de lote. Versiones disponibles: 1 o 2 estaciones para botellas cilíndricas, 1 estación para botellas cuadradas. Producción: 700-800 botellas/hora.

Automatische Etikettiermaschinen für selbstklebende Etiketten sind für die Etikettierung von Flaschen, Behältern, Gläsern und anderen zylindrischen und geformten Behältern konzipiert. Die Serie der selbstklebenden Etikettiermaschinen ist in verschiedenen Modellen mit 3 - 6 - 10 - 12 Tellern auf einem zentralen Karussell erhältlich. Zudem können sie mit einer bis zu fünf Etikettiergruppen ausgestattet werden, um allen Anforderungen an Anwendung und Produktionsgeschwindigkeit gerecht zu werden. Eine weitere Anpassungsmöglichkeit wird durch verschiedene verfügbare Optionen geboten (Touchscreen-Programmiercontroller, Heißprägedrucker, Flaschen-Akkumulationstische). Alle Etikettiergruppen sind mit einer dedizierten Elektronikkarte ausgestattet und können mit speziellen Sensoren für die Anwendung transparenter Etiketten ausgerüstet werden. Produktion: 2.000 - 12.000 Flaschen/Stunde.

Benchtop labeler for applying self-adhesive labels from a roll. Capable of applying body labels (including 360° wrap-around) and back labels (on the same roll as the body label). Benchtop machine with manual cycle start. The machine enables labeling of bottles, jars, cylindrical glass, or plastic containers. Description and operation: The operator must individually place the containers vertically on the platform; pressing a start button initiates the labeling cycle. The spacing between the label and the back label is easily adjustable via a graduated scale potentiometer. All other working parameters are adjustable through a keypad with a display. An ink printing device (optional) allows for stamping an expiration date or a lot number. Available versions: 1 or 2 stations for cylindrical bottles, 1 station for square bottles. Production: 700-800 bottles/hour.

Die Maschine ist eine Bench-Labelmaschine, die selbstklebende Etiketten von der Rolle appliziert. Sie kann Hauptetiketten (auch 360° umlaufend) sowie Rückenetiketten (auf derselben Rolle wie das Hauptetikett) anbringen. Es handelt sich um ein Tischgerät mit manuellem Zyklusstart und ermöglicht das Etikettieren von Flaschen, Gläsern und zylindrischen Behältern aus Glas oder Kunststoff. Der Bediener platziert die Behälter einzeln vertikal auf den Plattenteller und startet den Etikettierzyklus durch Drücken eines Startknopfes. Der Abstand zwischen Hauptetikett und Rückenetikett ist über einen Drehregler mit Skala einstellbar. Alle anderen Arbeitsparameter lassen sich über eine Tastatur mit Display anpassen. Optional kann ein Tintenstrahldruckgerät ein Verfallsdatum oder eine Chargennummer aufbringen. Es gibt Varianten mit 1 oder 2 Stationen für zylindrische Flaschen und eine Station für quadratische Flaschen. Die Produktionskapazität beträgt 700-800 Flaschen/Stunde.

The machine allows labeling with self-adhesive labels on large cylindrical or shaped bottles and drums, from the food sector to chemicals. It enables working with products of different shapes and sizes with a few simple adjustments. These machines are always tailored to the specifications of the product to be labeled, whether round or rectangular, with one or two label distribution groups. Optional features include non-standard size conveyor belts, pulling motorizations, fixed or rotating accumulation tables, handle centering devices, thermal transfer or ink-jet printing systems. Self-adhesive stations driven by stepper motors for maximum application precision, electronic board for label start signal, precision electronic adjustment of label positioning, motorized top conveyor for stabilizing square-rectangular containers. Production: from 2,000/h to 12,000/h.

MANUAL DISTRIBUTORS OF LABELS MOD. TOWA AP 65 Manual dispenser for pre-printed labels on rolls. Fast and precise on flat and curved surfaces. The patented Mecha-sensor system automatically adjusts the application pitch according to the length of the labels. Each time the lever is operated, the label advances by max. 60 mm., If the label is longer, several drives are required. Example model:TOWA AP 65/30 Max external reel diameter:mm. 100 Inner reel diameter:mm. 18 Minimum label width:mm. 20 Maximum label width:mm. 30 Minimum label length:mm. 20 Maximum label length:unlimited Labels advance for shot:mm. 60

MANUAL NUMERICAL AND ALPHANUMERIC PRICING MACHINES FP-PRZ SERIES WITH 1 PRINT LINE FOR LABELS 26x12 mm wave The manual pricing machines are suitable for printing prices, dates, lots, deadlines and codes on adhesive labels. They are particularly suitable for use in the food sector, where it is necessary to specify batches and expirations of the products and wherever it is necessary to label. The pricing machines produce numerical or alphanumeric writings on a print line and depending on the model the printable characters can be 8 or 10. The 26x12 labels are available only in wave form and the most used are white, however it is also possible to request other colors and pre-printed. The characters of the pricing machines can be: - numeric: all numbers with dashes and currency symbols (£/€/$). - alphanumeric: all numbers and letters WITHOUT currency symbols Example model:FP-PRZ A4 Print rows:1 N° characters:10 alphanumeric Label size:mm 26x12 Label shape:Wave

MANUAL NUMERICAL AND ALPHANUMERIC PRICING MACHINES FP-PRZ2 SERIES with 1 or 2 PRINT LINES FOR LABELS 26x16 mm rectangular and wave shape The manual pricing machines are suitable for printing prices, dates, lots, deadlines and codes on adhesive labels. They are particularly suitable for use in the food sector, where it is necessary to specify batches and expirations of the products and wherever it is necessary to label. The pricing machines produce numerical or alphanumeric writings on one or two printing lines and depending on the model the printable characters can be from 8 to 10 per line. The 26x16 labels are available in wave and rectangular format. The most used are white, however it is also possible to request other colors and pre-printed. The printing lines of the pricing machines can be: - numeric: all numbers with dashes and currency symbols (£/€/$). - alphanumeric: all numbers and letters WITHOUT currency symbols. Example model:FP-PRZ B7 Print rows:2 N° characters:10 alphanumeric + 10 numeric Label size:mm 26x16 Label shape:Rectangular or wave

I punti di forza della Serie RX dei marcatori Hitachi sono l'affidabilità, il ridotto consumo di inchiostro e la semplicità di utilizzo. Grazie al monitor touch screen da 10,4" a colori e alla sua tecnologia, le stampanti RX sono i macchinari più scelti per le produzioni industriali. Scopri di più sul sito: www.marking.it!

FP MY380-F AUTOMATIC ROTARY MARKER WITH SOLID INK ROLLER (Complete with device for gathering and packaging printed labels) Automatic rotary marker with feeder for hot stamping on paper, plastic, aluminum sheets, etc..; Use the proven technology of solid inkrollers, ink is activatedby heating anddrying allow simmediate and indelible impression onall printable products. The productis placed in an adjustable charger, the feeder picks individually the object to be printed and flat belts carry itunder the roller printer. The print position can be adjusted to the millimeter by two photocell and timer. The number of pieces to be printed is programmed from the keypad. Use numbers and letters(see table) for printing production date, expiration date, lot number, etc.. to preserve the traceabilityof the product. Particularly suitable for medium/ high production in the food industry and wherever there is the need to give dates on labels. Print speed:60-120 pieces/minute case/box length :mm 55~300 case/box width:mm 50~160

FP-UWR is a series of self-adhesive roll-out labels in rolls built for industrial use, robust, completely made of steel, equipped with a large support base for a stable connection to the printer. Available in versions with a maximum width of 130 mm. or 230 mm. The expansion mandrel allows the use of internal cores from 40 to 110 mm. (76 mm for the BIG model) and rewind reels up to an external diameter of 300 mm (400 mm for the BIG model). An innovative system for detecting the position of the dancer allows to perfectly follow the speed of the printer avoiding tears or continuous stops. It is possible to rewind in a clockwise or counter-clockwise direction and select the maximum speed range to be reached. Powered at 230V or on request 115V, it does not require a separate power supply. The microprocessor control board also allows to stop the rotation of the motor when the reel is finished or in case of paper breakage, signaling the anomaly with an audible signal. Example model:FP-UWR 130 Max label width:mm. 130 Reel outer diameter:mm. 300 Spindle diameter:mm. 40-110 Rewind speed:variable 0-25 m/m

Software di controllo per l’industria 4.0 Ethernet (modbus/TPC, Ethernet/IP, OPC-UA) ∅ ugello: 55 μm Altezza del carattere: 2-8 mm Riga di stampa(max): 4 Barcode e codici 2D: Sì Velocità di stampa max: 3.173 car./sec. Capacità memoria: 300 (opz. 2000) messaggi Temperatura di esercizio: 0 – 50 °C Gradi di protezione IP65

Il controller è l’elemento base della piattaforma MPERIA. Ad esso convergono tutte le unità di stampa VIAjet di ogni tecnologia. PCM 7” Lite PCM 12” Standard PCM 12” Standard H.E.

VIAjet T50 (Altezza 50 mm) VIAjet T100 (Altezza 100 mm) Le unità di stampa Viajet Serie T sono teste a getto d’inchiostro ad Alta Definizione, un’alternativa conveniente alle etichette e agli imballi prestampati. Ideali per stampare immagini, testi, codici a barre e codici QR.

FP MY420-A MARKER AUTOMATIC ROTARY TO SOLID INK Automatic rotary marker with picker for hot stamping on paper, plastic, aluminum foil, etc. Use the proven technology of solid ink rollers, ink is activated by heating and allows immediate drying and indelible imprint on all media. The product is placed in a adjustablencharger, the picker picks up individually the object to be printed and the flat belts convey it under the printing roller. The printing position can be adjusted longitudinally to the millimeter by photocell and two timers. The number of pieces to be printed is programmed from the keypad. Uses numbers and letters (see table) can be placed on multiple lines of printing, printing of production date, expiry date, lot number, etc. to preserve the traceability of the product.Particularly suitable for medium / high production in the food industry and wherever you have the need to give dates or lots on cases. Max case length:mm 60~400 Max case width:mm 50~400 Character height:mm 2,5/4 Printing speed:60-120 pcs/min

La Serie UX dei marcatori Hitachi è la più innovativa per la codifica e marcatura industriale. I punti di forza sono l'affidabilità, l'alta velocità (fino a 90'000 prodotti all'ora), il ridotto consumo di inchiostro e solvente e la semplicità di utilizzo. Grazie al monitor touch screen da 10,4" a colori e alla sua tecnologia, le stampanti UX sono i macchinari più scelti per le produzioni industriali. Scopri di più sul sito: www.marking.it!

The label is inserted by the operator under the shaft which is located in front of the gluing cylinder which, with its continuous rotation, drag and applies a thin film of glue, handing the operator already ready to be applied. A special device allows the micrometric regulation of the glue, allowing a perfect gluing and the maximum cleanliness of the label. The EME gluing machines are made of stainless steel and brass, while the tray of glue is in ABS antacid. All parts in contact with the glue are interlocking and can be disassembled easily without any tools, making it quick and easy cleaning. USABLE GLUE: The gluing machines use a sticky compound consisting of powdered dextrin diluted in water. 400 grams of dextrin must be mixed with 600 ml of water. This is vegetable glue derived from potato starch. Example model:EME 230 N Useful width:230 mm Label power supply:manual

Le unità di stampa VIAjet della Serie V sono teste di stampa a getto d’inchiostro basate sulla tecnologia D.O.D. (Drop On Demand). Teste di stampa Serie 8000+ da 7/16/32 ugelli.

The tying machine with wire FP ASTRO-C2 is suited to the binding of small-sized products, particularly delicate, of variable size. By simply tying the elastic thread FP ASTRO-C2 ensures bundles of flowers or vegetable bundles and packs of small industrial products such as pens and hoses, ligation of labels on cans (preserves, mustards, jams, pickles), small packages of labels, stickers and many more. The minimum diameter of a beam is 7 mm. The machine is conceived and designed to also be used in automatic lines, on request can be realized versions in vertical or upside down. The FP ASTRO-C2 has renewed mechanism FEED IN which ensures a high speed and accurate ligation of the product. This tying machine is also equipped with a delivery system (KRS) that controls the release of the node. In this way the product is associated with the minimum voltage so as not to be damaged.

FP CHECK is a machine suitable for the treatment of self-adhesive labels in reel allows you to: - To rewind clockwise or counterclockwise on different spindle diameters - Count the labels through a progressive or regressive contactor - Check the presence of the labels and stop in the presence of a missing label Working as a rewinder allows you to rewind labels from rolls with max. diameter of 300 mm, wrapped internally or externally, with a core diameter ranging from 46 mm to 110 mm, to rolls with max. diameter of 300 mm wrapped internally or externally. The average speed of rewinding is more than 50 meters / minute. In the control function, a photocell allows in addition to counting of the labels, to check the presence of the labels and indicate its absence with the possibility of stopping for repositioning. The operation takes place without any setting but via the control unit that self-learns the label length. For transparent labels there is a ultrasound photocell. Example model:FPCHECK/PLUS/RFID Maximum label width:120 mm Minimum label width:15 mm Speed:Variable depending on the winding diameter Roll diameter:300 mm Core diameter:46-110 mm Maximum reel weight:5 Kg.

RTR is an unwinder and rewinder rolls of self-adhesive labels. The microprocessor card of control also allows to stop the rotation of the motor coil is completed, or in case of paper breakage signaling the anomaly with a sound signal. Easy to use, robust, completely made ​​of steel, with a large base of support. Available in widths 140mm or 230mm. The spindle enables the use of internal cores 46 to 110 mm and rewind reels up to an outside diameter of 300 mm. It's possible to play and rewind clockwise or counter-clockwise and select the maximum speed range to which you want to get. Powered by 230V. It does not require a separate power supply. Example model:RTR 140 Label max width:140 mm Speed:0-25 m/m Reel diameter:300 mm Spindle diameter:46-110 mm Maximum reel weight :5 Kg

FP RWR is a series of reel-winders of self-adhesive labels in rolls built for industrial use, robust, completely made of steel, equipped with a large support base for a stable connection to the printer. Available in versions with a maximum width of 130 mm. or 230 mm. The expansion mandrel allows the use of internal cores from 40 to 110 mm. (76 mm for the BIG model) and rewind reels up to an external diameter of 300 mm (400 mm for the BIG model). An innovative dancer position detection system allows to perfectly follow the speed of the printer avoiding tears or continuous stops. It is possible to rewind in a clockwise or counter-clockwise direction and select the maximum speed range to be reached. Powered at 230V or on request 115V, it does not require a separate power supply. The microprocessor control board also allows to stop the rotation of the motor when the reel is finished or in case of paper breakage, signaling the anomaly with an audible signal. Example model:FP RWR 130 Max label width:mm. 130 mm. 130:mm. 300 Spindle diameter:mm. 40-110 Rewind speed:variable 0-25 m/m

Marking Products propone la tecnologia di Hitachi per la marcatura Laser su prodotti industriali. Il Laser è indicato per la marchiatura di prodotti in movimento nella linea di produzione: grazie alla sua tecnologia, è possibile incidere sui prodotti ad alta velocità con risultati di risoluzione elevata. Scopri di più sul sito: www.marking.it!

Vantaggi per i costruttori di macchinari per linee produttive, siamo da sempre partner in esclusiva dei brand internazionali Hitachi e Matthews, con presenza ed assistenza in quasi tutti i paesi! Scopri i vantaggi riservati a te e le nostre referenze nel settore OEM.

FP MY300-A AUTOMATIC MARKER ROTARY WITH SOLID INK (Complete with device for collecting and stacking printed cards) Automatic rotary marker with picker for hot stamping on paper, plastic, aluminum foil, etc. Use the proven technology of solid ink rollers, ink is activated by heating and drying allows immediate and indelible imprint on all media. The product is placed in a charger adjustable, the picker picks up individually the object to be printed and the flat belts convey it under the printing roller. The printing position can be adjusted to the millimeter by photocell and two timers. The number of pieces to be printed program from the keypad. Use numbers and letters (see table) can be placed on multiple lines of printing, printing of production date, expiry date, lot number, etc. to preserve the traceability of the product.Particularly suitable for medium / high production in the food industry and wherever you have the need to give dates or lots of cases. Max case length:mm. 60 ~400 Max case width:mm. 50~ 280 Character height:mm 2,5/4 Print speed:60-120 pieces/ minute