Übersetzungen aus dem Slowenischen

Kot zastopniki za znamke pri Uradu Republike Slovenije za intelektualno lastnino (UIL), za vas vodimo celoten postopek registracije blagovne znamke pri UIL. Tako registrirana blagovna znamka velja v Republiki Sloveniji. S pristopom 80 % načrtovanje in 20 % izvedba, se z vami že v fazi pred vložitvijo prijave blagovne znamke posvetujemo o tem kaj želite, da vaša blagovna znamka sporoča kupcem, katere storitve in izdelke predstavlja. Nakar v sodelovanju z vami izberemo ustrezne razrede blaga in storitev, za katere bo podana zahteva za registracijo blagovne znamke, svetujemo vam, ali vaša blagovna znamka glede na zunanji videz in izgled zadostuje vsem zahtevanim kriterijem, ali je primerna za registracijo, opravimo pregled evidenc, če morebiti obstaja podobna blagovna znamka, nato v sodelovanju z vami pripravimo ustrezno dokumentacijo, sestavimo prijavo blagovne znamke in spremljamo postopek prijave blagovne znamke ter vas o vsem sprotno obveščamo.

We transport full truck loads by our own road transport.

Istanbul tour program with licensed guide and private airport transfers.

Vous venez d'acheter une voiture en Slovénie et souhaitez la rapatrier en France? Ou vous souhaitez transporter votre véhicule là-bas ? Remplissez notre formulaire de devis pour nous permettre de calculer le prix de transport de votre véhicule. Notre équipe de professionnels reviendra vers vous au plus vite avec une réponse tarifaire.

The winegrower: Edi Simčič Region: Goriška Brda, Slovenia. Alc.: 12.5% vol. Sweetness: Dry. Vintage: 2017 Volume: 750 ml. Grape variety: Rebula. Harvest: Hand Picking. Vinification: Somewhat less new wood (15 to 20%) as with other wines from the Premium Line. Ageing potential: 2020 - 2028. Characteristics: The nose is matured and youthful at the same time. It offers discrete roasted notes and an aroma of yellow fruit. It has a firm, full mouth feel with a longer aftertaste. It also gives us distinct acidity, saltiness and a mineral note, which cleans the mouth. After three or four years and with the development of tertiary aromas, it becomes even more complete and excellent than it was in its youth. Food pairings: The wine goes well with fish and appetizers which do not carry too intensive aromas.

PVC-INSULATED, SINGLE CORE, WITH RODENT PROTECTION The cable is designed for connection of Station signal-safety equipments on electrified main railways single-phase system of 25 kV, 50 Hz and D.C. system of 3 kV. Cables can be burried directly into ground or can be laid in cable ducts, tubes and indoor. Conctructions with different Number of wires are also allowed in acc. to agreement with producer and buyer. FILLING:unfilled OVERALL SHIELD, REINFORCEMENT:steel tape PRODUCT SUITABILITY:Bahnkabel Slovenia ladder:solid, bare copper wire Ø 1.4 mm Insulating sleeve:PVC (P) Aderfarben:Counting core in the outermost layer: red Verseilung:Cores stranded in concentric layers; adjacent layers twisted in the opposite direction Mantel:PVC, black Reinforcement:one layer of galvanized steel strip ( Z ) Protective cover:PVC, black Conductor diameter:1,4 mm Conductor resistance:≤11,9 Ω / km Insulation resistance:≥5 GΩkm Ader / Ader:2000 V / 50Hz / 1min laying:-5 to +70 °C business:up to +60 °C

Um die mechanischen Eigenschaften auf Kundenwunsch zu verbessern, führen wir auch Wärmebehandlungen von Aluminiumgussteilen durch. Das Verfahren wird in einem speziellen Ofen für Wärmebehandlung durchgeführt.

Metallic reflection coatings enhance reflection and are used in many optical instruments for light deflection. We coat glass, metal and plastic. The choice of coating material depends on the reflection requirements in the defined wavelength range. We use aluminium, gold, silver and chromenickel, either with or without protection coating for the VIS, UV and IR ranges.

L-Isoleucin/L-Isoleucine: Schlüsselaminosäure für Muskelwachstum, Energie und Reparatur. Beliebt in Sporternährung und Fitnessprodukten. L-Isoleucin/L-Isoleucine, eine verzweigtkettige Aminosäure (BCAA), spielt eine entscheidende Rolle im Muskelstoffwechsel und -wachstum. Sie fördert die Energieproduktion während intensiver körperlicher Aktivität und unterstützt die Muskelreparatur. L-Isoleucin/L-Isoleucine wird oft von Sportlern und Fitnessbegeisterten eingenommen, um die Ausdauer zu steigern und Muskelabbau zu verhindern. Es hilft auch bei der Regulierung des Blutzuckerspiegels und der Förderung einer stabilen Stickoxidproduktion. Diese Aminosäure ist in verschiedenen Formen erhältlich, darunter Pulver und Kapseln, und wird von Menschen genutzt, die ihre sportliche Leistung steigern oder ihre Muskelgesundheit verbessern möchten. L-Isoleucin/L-Isoleucine bietet eine breite Palette von potenziellen Vorteilen für Fitness und Wohlbefinden.

The logic functions provide a secured and controlled flow of goods on the conveyor line by starting and stopping at defined segments with in a conveyorline. The logic functions control the accumulation roller convenyor with precise insertion and removal of goods during distribution

RUNDKOPFSCHRAUBEN

Privillage Stare is located in the picturesque Bohinj Valley, just 200 meters from the crystal clear Bohinj Lake. The location is ideal for relaxation or active holidays in perfect harmony with nature, which makes the resort ideal for an unforgettable holiday in all seasons. The resort consists of three holiday houses. The main building offers 10 rooms, each has its own private bathroom. In addition, two apartments are available - a luxury Villa and a Chalet with a private SPA oasis (Finnish sauna, jacuzzi). A delicious breakfast is available to all guests.

Vsi izdelki blagovne znamke Mazzaci so proizvedeni v Sloveniji. Blagovna znamka se osredotoča na aktivne, naravne in čiste kozmetične sestavine. Izdelki ne vsebujejo škodljivih konzervansov in nepotrebnih dopolnil. Prepričajte svoje stranke s privlačnim, prepričljivim in okusnim brandingom, ki ga ponuja Mazzaci. Pestra ponudba izdelkov vključuje TanGo naravno porjavitveno marmelado, TanQuick 100% naravni samoporjavitveni kompleks, TanGo Oil in TanCare ki poskrbi za nego kože po tem ko preveč časa preživimo na soncu.

Push - push mushroom - head button MFB/PP Ø40

Tradutores de português-eslovaco e eslovaco-português Intérpretes de eslovaco Serviço de tradução em eslovaco Empresa de tradução certificada segundo as normas ISO 9001 e EN 15038/ISO 17100. Traduções em eslovaco de tipo comercial, técnico, médico, legal ou de patentes.

Szukasz agencji tłumaczeń w Słowenii? Współpracujemy z tłumaczami ustnymi i pisemnymi w Słowenii: Ljubljana, Maribor, Celje, Kranj. Oferujemy tłumaczenia techniczne i certyfikowane w 150 językach.

Übersetzungsservice. Technische Übersetzer.Medizinische Übersetzer. Übersetzer von Webseiten. Vereidigte Übersetzer. Qualitätsmanagementsystem zertifiziert durch ISO-9001:2008. Übersetzungsdienst zertifiziert gemäß EN-15038:2006. Übersetzungsbüro für Übersetzungen in den Bereichen Technik, Medizin, Recht, Patente sowie für beglaubigte Übersetzungen und Online-Übersetzungen in Slowenien

Servicio de interpretación y traducción técnica en Eslovenia en 150 idiomas: árabe, alemán, bosnio, búlgaro, coreano, croata, checo, chino, serbio, danés, eslovaco, esloveno, español, estonio, finés, flamenco, francés canadiense y europeo, griego, húngaro, inglés, irlandés, italiano, japonés, letón, lituano, maltés, neerlandés, noruego, polaco, portugués brasileño y europeo, rumano, ruso, sueco, turco, urdu, hindi, euskera, catalán, gallego, valenciano, vietnamita, etc. Intérpretes y traductores en Eslovenia: Ljubljana, Maribor, Celje, Kranj, Novo Mesto, Nova Gorica, etc. Traducciones técnicas, médicas, jurídicas, de sitios web y patentes en Eslovenia. Traductores jurados de esloveno a español nombrados por el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación de España. Traducciones oficiales de esloveno a español y de español a esloveno. Traducciones certificadas de esloveno a inglés en Estados Unidos.

Service de traduction en Slovénie dans plus de 150 langues : français, anglais, espagnol, allemand, italien, portugais, arabe, basque, bulgare, catalan, chinois, tchèque, danois, hollandais, finnois, flamand, galicien, grec, hébreu, hongrois, japonais, coréen, norvégien, polonais, roumain, russe, serbo-croate, slovaque, slovène, suédois, turc, ourdou, valencien, afrikaans, albanais, biélorusse, bengali, bosniaque, birman, croate, estonien, gaélique irlandais, hindi, indonésien, letton, macédonien, maltais, persan, panjâbî, gaélique écossais, tchétchène, serbe, thaï, ukrainien, vietnamien, gallois, amharique, arménien, breton, dari, espéranto, farsi, filipino, géorgien, groenlandais, kazakh, kurde, latin, lingala, luxembourgeois, moldave, mongol, népalais, occitan, quechua, kinyarwanda, cingalais, somali, swahili, tatar, tibétain, turkmène, ouzbek, zoulou.

Vertaaldienst in Slovenië. Vertalingen naar meer dan 150 talen: Nederlands, Frans, Duits, Engels, Italiaans, Portugees, Spaans, Arabisch, Baskisch, Bulgaars, Catalaans, Chinees, Tsjechisch, Deens, Fins, Vlaams, Galicisch, Grieks, Hebreeuws, Hongaars, Japans, Koreaans, Noors, Pools, Roemeens, Russisch, Servo-Kroatisch, Slowaaks, Sloveens, Zweeds, Turks, Urdu, Valenciaans, Afrikaans, Albanees, Belorussisch, Bengaals, Bosnisch, Birmees, Kroatisch, Estisch, Gaelisch, Hindi, Indonesisch, Iers, Lets, Macedonisch, Maltees, Perzisch, Panjabi, Schots, Servisch, Thais, Oekraïens, Vietnamees, Welsh, Amhaars, Armeens, Bretons, Tsjetsjeens, Dari, Esperanto, Farsi, Filippijns, Georgisch, Groenlands, Kazachs, Koerdisch, Latijn, Lingala, Luxemburgs, Moldovaans, Mongools, Nepali, Occitaans, Quechua, Rwandees, Singalees, Somalisch, Swahili, Tartaars, Tibetaans, Turkmeens, Oezbeeks, Zoeloe. Vertaalbureau LinguaVox.

Servizio di traduzione in Slovenia. Traduttori e interpreti in Slovenia.

Document Translation Services in Slovenia in 150 languages: Croatian, Korean, Flemish, German, Arabic, Bulgarian, Czech, Cantonese and Mandarin Chinese (Traditional and Simplified Chinese), Serbian, Danish, Slovak, Slovenian, Spanish, Estonian, Finnish, European and Canadian French, Greek, Hungarian, English, Irish, Icelandic, Italian, Japanese, Latvian, Lithuanian, Maltese, Dutch, Norwegian, Polish, European and Brazilian Portuguese, Romanian, Russian, Swedish, Turkish, Urdu, Hindi, Basque, Catalan, Galician, Valencian, Vietnamese, etc. Professional Interpreters and translators in Slovenia: Ljubljana, Maribor, Celje, Kranj, etc. Technical translations in Slovenia: legal, medical, pharmaceutical, patents, websites, etc. Notarized and certified Slovenian to English translation services in the USA. Slovenian to Spanish sworn translation service in Spain. More info at http://www.linguavox.net/sl/

Procura uma agência de tradução na Eslovénia? Trabalhamos com intérpretes e tradutores na Eslovénia: Ljubljana, Maribor, Celje, Kranj. Oferecemos traduções técnicas e certificadas em 150 idiomas.

Servicio de traducción de serbio a los principales idiomas. Podemos ayudarle si necesita: - Traducciones entre el serbio y las 24 lenguas oficiales de la UE: alemán, búlgaro, checo, croata, danés, eslovaco, polaco, español, estonio, finés, francés, griego, húngaro, inglés, irlandés, italiano, letón, lituano, maltés, esloveno, serbio, portugués, rumano y el sueco. - Traducciones a serbio a inglés y de inglés a serbio por traductores profesionales. - Traducciones de francés a serbio o de serbio a francés. - Traducciones de italiano a serbio o de serbio a italiano. - Traducciones técnicas de serbio. - Traducciones de serbio a sueco, danés, noruego, finés e islandés - Traducciones de alemán a serbio o de serbio a alemán. - Traducciones de serbio a español o de español a serbio. - Traducciones de portugués a serbio o de serbio a portugués. - Traducciones juradas de serbio a español o español a serbio en España por traducctores oficiales nombrados por el Ministerio de Exteriores de España. - Traducciones certificadas de serbio a inglés para Estados Unidos (USCIS) o las autoridades de Reino Unido e Irlanda - Intérpretes de serbio en España y en las principales ciudades de Europa. - Traducciones de serbio con valor oficial. - Traducción de papeles de inmigración en serbio. - Creación y traducción de subtítulos en serbio . - Doblaje en serbio. - Locutores profesionales de serbio para audioguías. - Traducción de menús y cartas de restaurante al serbio. - Traducciones turísticas al serbio. - Traducción de su página web al serbio. - Traducciones legales en serbio. - Traducción de documentos médicos al serbio. - Traducciones urgentes de serbio. - Corrección de textos en serbio. - Servicios de transcripción de textos en serbio. - Posedición de traducciones automáticas de serbio. - Traductores oficiales en Serbia. - Localización de páginas web en serbio. - Localización de software en serbio. - Localización de videojuegos en serbio. - Servicios de traducción comercial en serbio. - Servicios de traducción literaria al serbio. - Servicios de traducción para el sector inmobiliario en serbio. - Servicios de traducción para ingeniería eléctrica en serbio. - Servicios de traducción para la industria farmacéutica en serbio. - Servicios de traducción para tecnología de la información en serbio. - Servicios de traducción para telecomunicaciones entre el serbio y cualquier lengua. - Servicios de traducción para textos legales en serbio. - Traducciones de documentos entre el serbio y otros idiomas. - Traducciones médicas en serbio. - Traducción de patentes al serbio. - Intepretación de conferencias en serbio. - Interpretación simultánea en serbio. - Servicio de traducción certificada de serbio conforme a ISO 17100. - Servicio de posedición humana de traducciones automáticas en serbio conforme a ISO 18587. Traducción de serbio de documentos técnicos, médicos, jurídicos, financieros, oficiales, publicitarios, comerciales, marketing, patentes y sitios web por agencia de traducción profesional certificada: ISO 9001, ISO 17100 e ISO 18587. Intérpretes y traductores de serbio-español en España e intérpretes de serbio al inglés, francés, alemán, italiano y portugués en las principales ciudades europeas. Traductores del/al serbio: ruso-serbio, alemán-serbio, croata-serbio, chino-serbio, turco-serbio, griego-serbio, eslovaco-serbio, finés-serbio, español-serbio, estonio-serbio, búlgaro-serbio, francés-serbio, árabe-serbio, húngaro-serbio, inglés-serbio, irlandés-serbio, italiano-serbio, serbio-serbio, letón-serbio, lituano-serbio, maltés-serbio, polaco-serbio, portugués-serbio, rumano-serbio, japonés-serbio, sueco-serbio, serbio-serbio, urdu-serbio, hindi-serbio, euskera-serbio, catalán-serbio. Intérpretes de serbio-español en Madrid, Barcelona, Valencia, Bilbao, Sevilla, Málaga, Zaragoza, Tenerife, etc.

Traduzioni in ungherese. Servizi online di traduzione tecnica, medica, legale, di patenti, giurata, ufficiale. Agenzia di traduzioni Traduttori LinguaVox. Traduttori e interpreti. Traduzione italiano-ungherese, ungherese-italiano.

Hongaarse vertalingen

Übersetzungen aus dem Lettischen

Litouwse vertalingen

Document Translation Services in Poland in 150 languages: Croatian, Korean, Flemish, German, Arabic, Bulgarian, Czech, Chinese, Serbian, Danish, Slovak, Slovenian, Spanish, Estonian, Finnish, European and Canadian French, Greek, Hungarian, English, Irish, Italian, Japanese, Latvian, Lithuanian, Maltese, Dutch, Norwegian, Polish, European and Brazilian Portuguese, Romanian, Russian, Swedish, Turkish, Urdu, Hindi, Basque, Catalan, Vietnamese, etc. Professional Interpreters and translators in Poland: Warsaw, Kraków, Łódź, Wrocław, Poznań, Gdańsk, Szczecin, Bydgoszcz, Lublin, Katowice, Białystok, Gdynia, Częstochowa, Radom, Sosnowiec, Toruń, Kielce, Gliwice, Zabrze, Bytom, etc. Technical translations in Poland: legal, medical, pharmaceutical, patents, websites, etc. Notarized and certified Polish to English translation services in the USA. Polish to Spanish sworn translation services in Spain. More info at http://www.linguavox.net/pl/ (Agencja Tłumaczeniowa Tłumaczenia LinguaVox)