Produkty dla tablet (8)

Der Field Xpert SMT77 für die Gerätekonfiguration ermöglicht ein mobiles Plant Asset Management in explosions- (Ex-Zone 1) und nicht explosionsgefährdeten Bereichen. Er eignet sich für das Inbetriebnahme- und Wartungspersonal, um Endress+Hauser und 3rd-Party Feldinstrumente mit digitaler Kommunikationsschnittstelle zu verwalten. Dieser Tablet PC ist als Komplettlösung konzipiert. Mit einer vorinstallierten Treiberbibliothek, stellt er ein einfaches und touchfähiges "Werkzeug" dar, über das sich die Feldinstrumente während ihres gesamten Lebenszyklus verwalten lassen.

The Field Xpert SMT77 tablet PC for device configuration enables mobile plant asset management in hazardous (Ex Zone 1) and non-hazardous areas. It is suitable for commissioning and maintenance staff to manage Endress+Hauser and third-party field instruments with digital communication interface. This tablet PC is designed as a complete solution that comes with pre-installed driver libraries and is an easy-to-use, touch-enabled tool used to manage field instruments during the entire life cycle.

Il tablet PC SMT77 Field Xpert per la configurazione dei dispositivi consente la gestione mobile degli impianti in aree pericolose (Zona Ex 1) e non pericolose. È adatto al personale addetto alla messa in servizio e alla manutenzione per gestire strumenti di campo Endress+Hauser e di terze parti con interfaccia di comunicazione digitale. Questo tablet PC è stato progettato come soluzione completa dotata di librerie di driver preinstallate ed è uno strumento facile da usare per gestire gli strumenti di campo durante l'intero ciclo di vita.

La tablette PC Field Xpert SMT77 pour la configuration des appareils permet une gestion mobile des équipements dans les zones explosibles (zone Ex 1) et non explosibles. Elle permet aux équipes de mise en service et de maintenance de gérer les appareils de terrain Endress+Hauser et tiers avec une interface de communication numérique. Cette tablette PC est conçue comme une solution complète, livrée avec des bibliothèques de pilotes préinstallés. Elle est facile à utiliser, tactile et peut être utilisée pour gérer les appareils de terrain tout au long de leur cycle de vie.

Der Tablet PC Field Xpert SMT70 für die Gerätekonfiguration ermöglicht ein mobiles Plant Asset Management in explosions- (Ex-Zone 2) und nicht explosionsgefährdeten Bereichen. Er eignet sich für das Inbetriebnahme- und Wartungspersonal, um Endress+Hauser und 3rd-Party Feldinstrumente mit digitaler Kommunikationsschnittstelle zu verwalten und den Arbeitsfortschritt zu dokumentieren. Der SMT70 ist als Komplettlösung konzipiert, mit einer vorinstallierten Treiberbibliothek, stellt er ein einfaches und touchfähiges "Werkzeug" dar, über das sich die Feldinstrumente während ihres gesamten Lebenszyklus verwalten lassen.

La tableta PC Field Xpert SMT70 para la configuración de equipos permite la gestión móvil de activos de la planta en zonas con y sin peligro de explosión. Es apta para que el personal de puesta en marcha y mantenimiento gestione los instrumentos de campo con una interfaz de comunicación digital. Esta tableta PC está concebida como una solución completa que incorpora bibliotecas de drivers preinstaladas y es una herramienta fácil de usar y táctil que se puede utilizar para gestionar equipos de campo durante todo su ciclo de vida.

The Field Xpert SMT70 tablet PC for device configuration enables mobile plant asset management in hazardous (Ex zone 2) and non-hazardous areas. It is suitable for commissioning and maintenance staff to manage Endress+Hauser and third-party field instruments with digital communication interface. This tablet PC is designed as a complete solution that comes with pre-installed driver libraries and is an easy-to-use, touch-enabled tool used to manage field instruments during their entire life cycle.

La tablet PC Field Xpert SMT77 para la configuración de dispositivos permite la administración de activos de la planta móvil en áreas peligrosas (Ex Zona 1) y no peligrosas. Es adecuado para el personal de puesta en servicio y mantenimiento para administrar Endress + Hauser y los instrumentos de campo de terceros con interfaz de comunicación digital. Esta tableta PC está diseñada como una solución completa que viene con bibliotecas de controladores preinstaladas y es una herramienta táctil fácil de usar que se utiliza para administrar instrumentos de campo durante todo el ciclo de vida.