It audio - Import eksport

Specjalizujemy się z tłumaczeniach technicznych, lokalizacji audio i wideo, usługach tłumaczeń multimediów włącznie z napisami, lektorem i dubbingiem.

Profesjonalne usługi tłumaczeniowe napisów Wykonujemy transkrypcję, tłumaczenie i napisy do wszelkich rodzajów filmów w ponad 100 językach: Nasze wielojęzyczne usługi tworzenia napisów zapewniają tłumaczenie we wszystkich formatach: .aqt, .jss, .sub, .ttxt, .pjs, .psb, .rt, .smi, .ssf, .srt, .gsub, .ssa, .usf, .idx, .stl, osadzone w kontenerze .divx, miksowane ze strumieniem audio/wideo itp.

Firma POL-KONGRES PROJEKT posiada profesjonalne, najwyższej jakości wielkokanałowe bezprzewodowe zestawy Infoport Tourguide firmy SENNHEISER. Sprzęt ten jest uznawany za jeden z najlepszych (jeśli nie najlepszy) z obecnie oferowanych na świecie. Jakością funkcjonowania oraz wykonania zdecydowanie przewyższa inne tego typu zestawy oferowane na naszym rynku. Zestawy przeznaczone są do: - oprowadzania grup po fabrykach, zakładach produkcyjnych (nawet o bardzo dużym natężeniu hałasu), także grup wielojęzycznych - wmurowywania kamieni węgielnych w miejscach, w których nie ma możliwości ustawienia zestawu nagłośnieniowego - zwiedzania obiektów kulturalnych - zwiedzania kopalni - przekazywania treści podczas wycieczek, także autokarowych - imprez plenerowych - tłumaczeń szeptanych (szeptanki) podczas szkoleń i konferencji z udziałem gości zagranicznych - wielokanałowych, profesjonalnych tłumaczeń symultanicznych z użyciem kabin tłumaczy lub bez ich stosowania