• europages
  • >
  • FIRMY - DOSTAWCY - USŁUGODAWCY
  • >
  • tłumaczenia medyczne

Wyniki dla

Producent Wytwórca - Tłumaczenia medyczne

Producent/wytwórca
  1. PROLINGUA MAREK BAGIŃSKI

    Polska

    ŚWIADCZĘ USŁUGI W ZAKRESIE: Tłumaczeń poświadczonych: dokumenty pojazdów, umowy, dyplomy, świadectwa, odpisy aktów stanu cywilnego itp. Tłumaczeń specjalistycznych: prawnicze, techniczne, medyczne Tłumaczeń ustnych konsekutywnych: podczas czynności notarialnych, walnych zgromadzeń, ślubów cywilnych, negocjacji handlowych, rozmów telefonicznych itp. Tłumaczenie języka angielskiego czy niemieckiego poświadczone to szczególny rodzaj tłumaczenia pisemnego, sporządzany przez tłumacza przysięgłego i opatrzony jego podpisem i okrągłą pieczęcią, która zaświadcza o poprawności takiego tłumaczenia i jego zgodności z przyjętymi regulacjami prawnymi. Jego specyfika polega na tym, że poza przekładem tekstu musi zawierać opis wszystkich elementów występujących w tłumaczonym dokumencie: pieczęci, papieru firmowego, naniesionych adnotacji czy poprawek.

  2. BIURO TŁUMACZEŃ POLISH FREELANCE INTERPRETING & TRANSLATION

    Zjednoczone Królestwo

    Biuro tłumaczeń Polish Freelance Interpreting & Translation wykonuje tłumaczenia pisemne dokumentów urzędowych, pism specjalistycznych oraz tekstów zwykłych tj.: 1. Tłumaczenia potwierdzone (certified) dokumentów typu: - zwolnienia lekarskie i inne dokumenty medyczne- dokumentacja prawna- akty urodzenia, małżeństwa, rozwodu lub zgonu- zaświadczenia o zniżkach- świadectwa pracy- zaświadczenia o niekaralności itp.- dyplomy ukończenia studiów i kursów- świadectwa szkolne i maturalne2. Zwykłe: - CV- listy motywacyjne- odwołania do urzędów- skargi, zażalenia- podania do sądu, itp.- teksty ciągłe (np. broszura, reklama, strona www)