Niemcy, Krefeld
...Tłumaczenie newsletterów: Kreatywność w czasie rzeczywistym W przypadku newsletterów brakuje czasu na długie dyskusje – nawet jeśli chodzi o tłumaczenie. Dobrze, że biuro tłumaczeń intercontact od wielu lat jest specjalistą w lokalizacji newsletterów, banerów i promocji. Liczy się nie tylko tempo, w jakim nasze wewnętrzne zespoły językowe przetwarzają teksty – jeszcze ważniejsze jest kreatywne tłumaczenie pomysłów komunikacyjnych na odpowiedniki typowe dla danego kraju. Inne konteksty kulturowe to kluczowe zagadnienie.
Francja, Courbevoie
Smylingua to agencja tłumaczeniowa specjalizująca się w tłumaczeniu marketingowym, tłumaczeniu stron internetowych, a także w SEO (optymalizacja pod kątem wyszukiwarek internetowych) i wielojęzycznych blogach. Oferujemy klasyczną usługę tłumaczenia tekstów specjalistycznych, opracowywanie innowacyjnych treści redakcyjnych (copywriting) oraz usługę transkreacji treści dostosowaną do grupy...
Francja, Paris
... chodzi o staranną komunikację w ramach szerokich dystrybucji. Jako niezależny tłumacz, zawsze poszukuję odpowiedniej formuły: musi być naturalna w języku francuskim, precyzyjna, zwięzła i przemyślana. Jako doskonały redaktor, specjalizuję się w tłumaczeniu treści redakcyjnych i korporacyjnych, a także tekstów finansowych. Na czołowej pozycji technologicznej, korzystam z narzędzi Tłumaczenia Wspomaganego Komputerowo (TAO), aby zapewnić spójność Twoich tłumaczeń w czasie, przestrzegać Twojej terminologii, a także oferować najsprawiedliwszą cenę. Skontaktuj się ze mną, aby uzyskać wycenę!