... działania silnika spalinowego lub w przypadku wymagań określonych przez przepisy, tłok zbiornika R może być wyposażony w zawory jednokierunkowe, które umożliwiają zarówno odprowadzanie par generowanych przez paliwo, jak i dopływ powietrza do zbiornika; ponadto, w przypadku przewrócenia zbiornika, utrata paliwa jest ograniczona przez zawory systemu kontrolowanej wentylacji.
Wersja stalowa może być dostarczona w wariancie czarnym.