ALTERNATIVE TRADUCTION

ALTERNATIVE TRADUCTION, biuro tłumaczeń i interpretacji z siedzibą w Marsylii, oferuje spersonalizowane wsparcie, dostosowane do oczekiwań każdego. Reaktywna i otwarta na Twoje potrzeby, pracuję w bezpośredniej współpracy z Tobą, aby stworzyć szczególne relacje, które pozwolą mi spełnić Twoje wymagania. Potrzebujesz przetłumaczyć swoje dokumenty? Oferuję moje usługi tłumaczeniowe z języka włoskiego, angielskiego i niemieckiego: - Tłumaczenie ekonomiczne i handlowe (statuty, umowy o pracę, Kbis…) - Tłumaczenie techniczne (instrukcje obsługi, instalacji i konserwacji, katalogi, ulotki, specyfikacje) - Inne (środowisko, odnawialne źródła energii, polityka środowiskowa, turystyka, socjopolityka...) Chcesz komunikować się z klientami i dostawcami, pozyskiwać nowych klientów we Francji lub we Włoszech? Oferuję moje usługi interpretacji w języku włoskim: - Interpretacja łącznikowa (spotkania biznesowe, wizyty na miejscu, targi lub inne wydarzenia) - Interpretacja szeptana - Interpretacja konsekutywna Ekspert przy Sądzie Apelacyjnym w Aix-en-Provence w języku włoskim, wykorzystuję swoją wiedzę i umiejętności interpersonalne na rzecz wymiaru sprawiedliwości (Sąd Apelacyjny, sąd powszechny, służby policyjne i żandarmeria, notariusze, adwokaci i inne instytucje oficjalne): - Tłumaczenie przysięgłe (wyroki, akty notarialne, akty stanu cywilnego, administracyjne i sądowe) - Interpretacja przysięgła