Produkty dla biura tłumaczeń (38)

Dans cette catégorie d’interprétariat, les interprètes sont parfois appelés interprètes communautaires, médiateurs culturels, interprètes de liaison ou, tout court, interprètes en milieu social. Ils assument tous le lien entre la personne qui ne parle pas la langue de la société où il vit et les structures publiques (administrations, services sociaux, etc.). Dans la plupart des pays anglophones, on les appelle « interprètes communautaires ».

Dans une entreprise internationale où coexistent des nationalités et des cultures très diverses, la communication est la clé du succès. Les interprètes/communicants jouent donc un rôle essentiel lorsqu’il s’agit de relayer un message avec fluidité. C’est le cas par exemple lorsqu’une société change de nom ou de direction. Nos équipes s’imprègnent de l’esprit de votre entreprise pour assurer une communication pertinente et sans accroc.

Simultaantolken naar meer dan 150 talen: Nederlands, Frans, Duits, Engels, Italiaans, Portugees, Spaans, Arabisch, Baskisch, Bulgaars, Catalaans, Chinees, Tsjechisch, Deens, Fins, Vlaams, Galicisch, Grieks, Hebreeuws, Hongaars, Japans, Koreaans, Noors, Pools, Roemeens, Russisch, Servo-Kroatisch, Slowaaks, Sloveens, Zweeds, Turks, Urdu, Valenciaans, Afrikaans, Albanees, Belorussisch, Bengaals, Bosnisch, Birmees, Kroatisch, Estisch, Gaelisch, Hindi, Indonesisch, Iers, Lets, Macedonisch, Maltees, Perzisch, Panjabi, Schots, Servisch, Thais, Oekraïens, Vietnamees, Welsh, Amhaars, Armeens, Bretons, Tsjetsjeens, Dari, Esperanto, Farsi, Filippijns, Georgisch, Groenlands, Kazachs, Koerdisch, Latijn, Lingala, Luxemburgs, Moldovaans, Mongools, Nepali, Occitaans, Quechua, Rwandees, Singalees, Somalisch, Swahili, Tartaars, Tibetaans, Turkmeens, Oezbeeks, Zoeloe.

Maschineller Vorübersetzung, unter Anbindung des Kunden-TMs (Translation Memory System) und der Kunden-Terminologiedatenbank. Der komplette Text durch einen menschlichen Übersetzer posteditiert. generische Engines: DeepL Postediting: unterschiedliche Stufen des Postediting Maschine Translation: Machine Translation

Bureau de traduction à Bruxelles, spécialisé en traduction jurée et traduction juridique. Traduction de contrats, statuts, jugements, actes, diplômes, etc. Traductions officielles vers le français, le néerlandais, l'allemand, l'anglais, l'italien, l'espagnol, le portugais, le russe, l'ukrainien, etc.

Auktoriserad översättare utför auktoriserad översättning av vissa juridiska dokument såsom betyg från svenska och utländska universitet, gymnasiebetyg, försäkringsbesked, adoptionshandlingar, dödsfallsintyg, dödsbo, födelseattest, vigselbevis, körkort, olika intyg och andra dokument. Dessa översättningar behöver vidimeras. Det innebär att originalet jämförs med kopian och en auktoriserad / certifierad översättare intygar att översättningen överensstämmer med originalet/kopian. En auktoriserad översättare är en person som har genomgått ett auktorisationsprov och fått sin kompetens bedömd av en oberoende myndighet. Auktoriserade översättare har en hög kompetens och erfarenhet inom sitt område och kan därför garantera hög kvalitet på sina översättningar.

Professional English-Albanian Translation Services – offering accurate, culturally adapted translations to meet your business, legal, and personal needs. We bridge language gaps with precision and attention to detail, ensuring that your message resonates perfectly with both English and Albanian audiences.

Traduction expertisée : Notre équipe de traducteurs professionnels, experts dans leur langue cible, est minutieusement sélectionnée pour leurs compétences linguistiques et leur expertise dans divers domaines. Qu’il s’agisse de traduire des documents commerciaux, techniques, médicaux, juridiques, ou autres, nous sommes là pour vous offrir des traductions précises et fidèles au sens original. Relecture et révision : Nous comprenons l’importance de la qualité et de la précision dans la traduction. Chaque traduction est soigneusement révisée et corrigée pour garantir une cohérence linguistique et terminologique optimale. Localisation : Pour atteindre efficacement votre public cible à travers le monde, nous proposons des services de localisation pour adapter vos contenus en fonction des nuances culturelles, linguistiques et régionales spécifiques à chaque marché. Traduction certifiée : Besoin de traductions certifiées pour des documents officiels, juridiques, médicaux.

Alle unsere Dolmetscher arbeiten in Sprachen, die sie sehr gut beherrschen. Sie sind erfahrene Fachleute auf dem Gebiet des Dolmetschens, was eine optimale Übersetzung und ein perfektes Verständnis durch das Publikum garantiert.

Ich stehe Ihnen gerne als Dolmetscherin zur Verfügung. Meine Haupt­einsatz­gebiete sind Berlin und Hessen. Nach Absprache stehe ich für Ver­anstalt­ungen und Termine in Deutschland und im DACH-Raum zur verfügung. Ich dolmetsche für Sie bei: - Notarterminen; - Geschäftstreffen, Vertragsverhandlungen; - Messen, Konferenzen und als Begleiterin für Delegationsreisen; - Gerichtsverhandlungen (auf Zuziehung des Gerichts, § 185 Abs. 1 Satz 1 Gerichts­verfassungs­gesetz - GVG). Ich bereite mich sorgfältig auf jeden Dolmetschauftrag vor, indem ich mich mit dem Thema, den Teilnehmern und dem Ablauf vertraut mache. Ich unterbreite Ihnen gerne ein Pauschal­angebot. Senden Sie mir einfach eine Angebotsanfrage per E-Mail.

Your website is often the first touch point your prospects and customers encounter and first impressions count. By localising your website into the languages of your target audience, you are increasing your chance of success in other markets. With our website localisation solutions, you can be sure your international audiences are able to enjoy your online content and engage fully with your organisation.

Flüsterdolmetschen ist die synchrone Übertragung des gesprochenen Wortes durch direktes Flüstern für ein bis zwei Zuhörer oder über eine mobile Anlage für eine kleine Gruppe. Je nach Veranstaltungsdauer kann auch hier das Abwechseln zwischen zwei Dolmetschern notwendig sein.

Vous souhaitez communiquer avec vos clients et vos fournisseurs en France ou en Italie ? Vous souhaitez prospecter de nouveaux clients en France ou en Italie ? Vous souhaitez créer votre filiale à Marseille ou dans la région ? Nous proposons : -Interprétation de liaison -Interprétation de chuchotage -Interprétation consécutive -Interprétation assermentée en langue italienne -Médiation - Interprétation dans les Services Publics C'est mon métier de vous accompagner et rester à vos côtés lors de salons, visites de site et réunions. Contactez-moi sans plus tarder pour discuter de votre projet.

Alphatrad, agence de traduction et de services linguistiques, située au 10 rue de la Paix à Paris (75002), est spécialisée dans la traduction professionnelle, les services d'interprétation et de relecture, les transcriptions multilingues, les services de doublage de voix et les sous-titrages. Alphatrad appartient au groupe Groupe Optilingua International présent dans 12 pays européens par l’intermédiaire de ses propres filiales et succursales et qui possède plus de 40 ans d'expérience dans la traduction. L'agence regroupe un riche vivier de 3 500 traducteurs spécialisés et expérimentés.

Επαγγελματική μετάφραση με όλες τις απαραίτητες επικυρώσεις κάθε τύπου κειμένου σε όποια γλώσσα μας ανατεθεί

Online İzmir Alsancak tercüme bürosu Colorans Group profesyonel tercüman kadrosuyla tüm dillerde ve tüm alanlarda kaliteli tercüme hizmeti sunmaktadır. İzmir Alsancak, Konak, Karşıyaka ilçeleri başta olmak üzere tüm İzmir ilçelerine tercüme hizmeti sağlamaktayız. Başta İngilizce, Almanca, Rusça, Arapça olmak üzere tüm dünya dillerinde sizlere hizmet sağlamaktayız. Bize e-posta ve telefon aracılığıyla ulaşarak taleplerinizi iletebilir, hızlıca fiyat ve süre bilgisi alabilirsiniz. İzmir Alsancak Noter Onaylı Tercüme Colorans Group profesyonel noter yeminli tercüman kadrosuyla noter onaylı tercüme hizmeti vermektedir. Alsancak ve İzmir’in tüm ilçelerine noter yeminli tercüme hizmeti sunan Colorans Group nüfus cüzdanı, bekarlık belgesi, boşanma belgesi, diploma, transkript, imza sirküleri, ticari sözleşmeler gibi tüm resmi belgelerin noter yeminli tercümesini yapmaktadır. Gerek duyulursa noter yeminli belgelerin konsolosluk ve valilik onay işlemlerini de yapıyoruz.

Alanında uzman tercüman kadromuz ile, profesyonel ve ekonomik tercüme hizmetleri sunuyoruz.

A AP I PORTUGAL dispõe de uma equipa de tradutores profissionais, especializados, em diferentes áreas do conhecimento. É uma empresa de tradução certificada pela Norma de Qualidade ISO 17100:2015, que tem como objetivo definir requisitos de qualidade e certificar os serviços de tradução durante as diferentes fases do processo de tradução - recursos humanos e tecnológicos, gestão da qualidade, registo de projetos, enquadramento jurídico, procedimentos, serviços de valor acrescentado e definição de termos.

Technolab offre al mercato supporto professionale per l’internazionalizzazione delle attività, dal settore tecnico, al marketing, al commerciale. I servizi di traduzione, localizzazione, legalizzazione unitamente alla gestione tecnico-informatica di progetti complessi definiscono la capacità di intervento di Technolab nell’ambito della comunicazione linguistica. Le aree di specializzazione del servizio di traduzione tecnica sono: • manuali istruzioni, uso e manutenzione • manuali di macchinari industriali e centri di lavoro • manuali di elettrodomestici, apparecchiature elettromedicali e strumenti di precisione • documentazione tecnica generica • brevetti e schede tecniche • certificazioni e garanzie • localizzazione siti web

Traduire votre site web est l’une des façons les plus rentables d’atteindre des marchés à l’étranger. Bien que le français représente l’une des langues les plus comprises dans le monde, les différences culturelles peuvent provoquer des malentendus et tronquer votre message. Une traduction professionnelle est une étape nécessaire pour refléter au mieux votre image sur le plan international. BeTranslated traduit vos pages web dans les langues souhaitées et vous propose des solutions flexibles pour la traduction de votre contenu web.

Spanish Translation Services of any source. English, French, German, Portuguese, Italian into Spanish AltaLingua is a leader in the translation and interpreting sector with over 10 years of experience. Quality Management Systems based on Standards ISO 9001:2015 and UNE-EN 17100:2015

Traduction de vos supports de communication

La traducción técnica nunca debe ser improvisada La traducción técnica requiere precisión y tiende a ser muy específica. Se trata de áreas en las que cada término y cada detalle son relevantes y donde los errores pueden tener graves consecuencias para tu negocio. Contamos con un gran número de traductores técnicos La traducción técnica no sólo requiere conocimientos lingüísticos, sino también un profundo conocimiento de la materia en cuestión. A menudo los destinatarios de este tipo de textos son especialistas y la falta de precisión a la hora de elegir la terminología adecuada puede provocar, con razón, rechazo entre los lectores. Los términos técnicos ingleses se utilizan frecuentemente en otros idiomas sin ser traducidos. No obstante, es habitual que se requiera un equivalente en el idioma meta, una de las razones por las que la la traducción técnica especializada es necesaria más allá de procesos automatizados.

L'Associazione Centro Servizi Consolari si occupa di legalizzazioni di documenti presso tutte le Ambasciate e Consolati presenti in Italia, la Prefettura, la Procura della Repubblica ed il Tribunale a Roma. Siamo inoltre specializzati in traduzioni legali in tutte le lingue del mondo, pratiche per l'immigrazione e visti consolari. Assistiamo il cliente passo dopo passo durante tutto l'intero iter di richiesta del servizio, dalle informazioni iniziali al ritiro dei documenti a domicilio e fino alla riconsegna degli stessi. Garantiamo, oltre ad una esperienza trentennale, massima professionalità e competenza.

Tłumaczenia zwykłe i przysięgłe na 60 języków Apostille i legalizacja dokumentów Tłumaczenia specjalistyczne techniczne i medyczne Lokalizacja oprogramowania Kompleksowe usługi lingwistyczne dla firm

Nous proposons des formations 100 % sur mesure et 100 % prise en charge grâce à votre OPCO. Différentes thématiques disponible.

Türkei und Nordzypern Insider. Privat Persönlich Deutsch Türkische Informationen für Geschäftsleute, Auswanderer, Urlauber, Senioren und Studenten. Ihr Vertrauenspartner mit individueller Reiseberatung, Betreuung und Begleitung. Auch als Dolmetscher und Übersetzer mit Info, Tipps usw. u.v.m.

Servicio de interpretación consecutiva en España: Madrid, Barcelona, Valencia, Sevilla, Bilbao, Málaga, Zaragoza, Palma de Mallorca, Santa Cruz de Tenerife, etc. Intérpretes consecutivos de los principales idiomas: árabe, alemán, búlgaro, checo, chino, serbio, danés, eslovaco, esloveno, español, estonio, finés, francés, griego, húngaro, inglés, irlandés, italiano, japonés, letón, lituano, maltés, neerlandés, noruego, polaco, portugués, rumano, ruso, sueco, turco, urdu, hindi, euskera, catalán, gallego, valenciano, etc. También podemos ayudarle con intérpretes consecutivos en las principales ciudades europeas a través de agencias de interpretación consecutiva colaboradoras en Berlín, Viena, Bruselas, Sofía, Copenhague, Helsinki, París, Atenas, Ámsterdam, Budapest, Dublín, Roma, Oslo, Lisboa, Londres, Praga, Estocolmo, etc.

Conference interpretation services. We work with Conference interpreters in Spain (Madrid, Barcelona, Valencia, Seville, Bilbao, Málaga, Zaragoza, Palma de Mallorca, Santa Cruz de Tenerife, etc.) We collaborate with Conference interpreting services agencies in most large US and European cities, including Berlin, Vienna, Brussels, Sofia, Copenhagen, Helsinki, Paris, Athens, Amsterdam, Budapest, Dublin, Rome, Oslo, Lisbon, London, Prague, Stockholm, New York, Los Angeles, San Francisco, Ontario, Toronto, etc. Our Conference interpreters translate in most language combinations, including English, Arabic, Bulgarian, Chinese, Czech, Serbian, Danish, Slovak, Slovenian, Spanish, Estonian, Finnish, French, Greek, Hungarian, Irish, Italian, Japanese, Latvian, Lithuanian, Maltese , Dutch, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Swedish, Turkish, Urdu, Hindi, Basque, Catalan, Hebrew, Vietnamese, etc.

Servicio de interpretación simultánea en España: Madrid, Barcelona, Valencia, Sevilla, Bilbao, Málaga, Zaragoza, Palma de Mallorca, Santa Cruz de Tenerife, etc. Intérpretes simultáneos de los principales idiomas: árabe, alemán, búlgaro, checo, chino, serbio, danés, eslovaco, esloveno, español, estonio, finés, francés, griego, húngaro, inglés, irlandés, italiano, japonés, letón, lituano, maltés, neerlandés, noruego, polaco, portugués, rumano, ruso, sueco, turco, urdu, hindi, euskera, catalán, gallego, valenciano, etc. También podemos ayudarle con intérpretes simultáneos en las principales ciudades europeas a través de agencias de interpretación simultánea colaboradoras en Berlín, Viena, Bruselas, Sofía, Copenhague, Helsinki, París, Atenas, Ámsterdam, Budapest, Dublín, Roma, Oslo, Lisboa, Londres, Praga, Estocolmo, etc.