{"Nez gourmand, expression des fruits mûrs du Chenin, poire mûre et coing":"Aromat zachęcający, wyrażający dojrzałe owoce Chenin, dojrzałą gruszkę i pigwę","Nez":"Nos","Accord metvin":"Dopasowanie do potraw","Appellation":"Oznaczenie","Apogée – se gardera encore 5 ans":"Szczyt – będzie się trzymać jeszcze przez 5 lat","Apéritif, Dessert, Foie Gras, Plats sucréssalés pommes/chèvre":"Aperitif, deser, foie gras, dania słodko-słone z jabłkami/serem kozim","Label":"Etykieta","Montlouis":"Montlouis","Cépage":"Szczep","Bouche":"Usta","Simplement fruité et enrobé de sucre. Saveurs longues et persistantes. La bouche est gourmande, jusqu’à des notes d’amandes grillées":"Po prostu owocowe i otulone cukrem. Długie i trwałe smaki. Usta są zachęcające, z nutami prażonych migdałów","Temps de garde":"Czas przechowywania","Or profond, héritage des vendanges tardives et des années de vieillissement en cave":"Głęboki złoty kolor, dziedzictwo późnych zbiorów i lat starzenia w piwnicy","2003":"2003","Domaine Vincent Denis":"Domaine Vincent Denis","Taux d'alcoolémie":"Zawartość alkoholu","Culture":"Uprawa","Appellation d'Origine Contrôlée":"Oznaczenie Chrońonego Pochodzenia","Levures indigènes – Vendanges tardives Fermentation et élevage fermentation à température régulée et élevage de 8 mois en cuve. Sucre résiduel 85g/l":"Drożdże autochtoniczne – późne zbiory. Fermentacja i dojrzewanie w kontrolowanej temperaturze oraz 8-miesięczne dojrzewanie w zbiorniku. Cukier resztkowy 85g/l","12%":"12%","Conditionnement":"Opakowanie","Carton de 6 bouteilles de 75cl":"Kartonik z 6 butelkami po 75cl","Le mot du vigneron":"Słowo winiarza","Le conseil de l'œnologue":"Rada enologa","La richesse des raisins de ces vendanges tardives donnait un vin au potentiel de plus de 18% vol. Les sucres résiduels en quantité extrême s’équilibrent naturellement avec l’acidité saline du Chenin":"Bogactwo winogron z tych późnych zbiorów dawało wino o potencjale ponad 18% obj. Cukry resztkowe w ekstremalnej ilości naturalnie równoważą się z solankową kwasowością Chenin","Chenin":"Chenin","Œil":"Oko","à servir entre 8°C et 13°C, selon que vous le choisissez pour l’apéritif ou votre entrée de foie gras":"serwować w temperaturze między 8°C a 13°C, w zależności od tego, czy wybierasz je na aperitif, czy jako przystawkę z foie gras","Traditionnelle":"Tradycyjna","Vinification":"Winiarstwo","Millésime":"Rocznik","Domaine":"Domaine"}