napisy na żywo

...ALTO INTERNATIONAL oferuje szeroki zakres usług językowych i wspiera Cię we wszystkich obszarach związanych z komunikacją w języku obcym. Dzięki zespołowi ekspertów, ALTO INTERNATIONAL pomaga pokonywać wyzwania związane z barierami językowymi, niezależnie od tego, czy chodzi o projekty tłumaczeniowe, interpretację czy zarządzanie treścią w języku obcym, bez względu na ten język. ALTO INTERNATIONAL jest wiodącym partnerem w zakresie usług językowych dla wielu francuskich i międzynarodowych firm.

...Dostępne na żywo napisy, tłumaczenie symultaniczne i inkluzja dla osób z ubytkami słuchu w Wiedniu, Austrii, Niemczech i online. Czym są napisy na żywo? Napisy na żywo to teksty pisane, które pojawiają się w czasie rzeczywistym podczas wydarzenia lub imprezy, aby uczynić mówiony język dostępnym dla widzów. Umożliwiają osobom niesłyszącym i osobom z ubytkami słuchu uczestnictwo w treści i jej zrozumienie. Osoby z niepełnosprawnościami poznawczymi, uczące się języków obcych lub międzynarodowa publiczność również mogą korzystać z napisów na żywo, ponieważ napisy mogą być tłumaczone na różne języki.

...Napisy oferują zarówno w usłudze na żywo, jak i w usłudze niena żywo wiele możliwości zarówno dla osób z ubytkami słuchu, jak i dla osób z obcym tłem językowym. Nasza oferta: Transkrypcja wideo / audio (na żywo lub niena żywo), tłumaczenia na języki obce i/lub język łatwy, spotting (tworzenie plików z napisami, kodowanie czasowe), napisy jako Open Captions (na stałe zintegrowane) lub Closed Captions (opcjonalnie włączane), tłumaczenie pisemne.

... i Blackberry OS - Tłumaczenia poświadczone - Tłumaczenia redakcyjne - Korekty INNE USŁUGI - Szkolenia językowe dla szkół, firm, profesjonalistów i osób prywatnych - Napisy - Transkrypcje audio i wideo - Konsultacje językowe na konferencjach...

... Multimedia Access, zarządza treściami dostępnymi w MovieReading, opatentowanej na całym świecie aplikacji do odczytu napisów i słuchania audiodeskrypcji za pomocą smartfonów i tabletów. Ta sama technologia jest również stosowana w napisach w czasie rzeczywistym, z indywidualnymi rozwiązaniami odczytu na urządzeniach "smart", również na odległość. Artis-Project napisał i audiodeskrybował około 1.000.000 godzin materiału i obecnie świadczy usługi napisów dla największych nadawców i dystrybutorów. ARTIS to anagram od Audiodeskrypcja | Respeaking | Tłumaczenie | Interpretacja | Napisy...

... internetowe lub YouTube, lub gotowe do projekcji w HD. Kombinacje językowe: AngielskiWłoski, WłoskiAngielski, NiemieckiWłoski, WłoskiNiemiecki, FrancuskiWłoski, WłoskiFrancuski. Napisy wykonujemy również z dialektu neapolitańskiego na włoski lub bezpośrednio na angielski, niemiecki i/lub francuski. Oferujemy także usługi napisów jednolitych w języku włoskim, angielskim, niemieckim i francuskim. Działamy głównie w branży filmowej i telewizyjnej, zajmując się produkcją filmów fabularnych, seriali telewizyjnych, dokumentów, filmów korporacyjnych, technicznych i reklamowych.

...angielskim, włoskim i niemieckim nasze prace mają najlepsze terminy, jakość i ceny na rynku (Benchmark z października 2017). Realizujemy napisy w różnych językach do wszystkich filmów o charakterze biznesowym i promocyjnym. Ostateczna obróbka graficzna przekazuje odpowiedni wizerunek Twojej firmy: Indesign, FrameMaker, pdf...

... różnych dziedzinach, takich jak filmy, telewizja, filmy korporacyjne, produkcja audio i fotografia. Wraz z naszym partnerem Digital Azul, oferujemy również wszelkiego rodzaju sprzęt, studia oraz specyficzne usługi, takie jak poszukiwanie lokalizacji, transmisje na żywo, nadawanie, dubbing czy napisy.

BABEL SUBTITLING specjalizuje się w tworzeniu napisów we wszystkich formach: napisy cyfrowe, napisy na żywo, surtitling oraz napisy dla osób niesłyszących i niedosłyszących.

... na żywo/transmisja na Facebooku/Google i innych z wykorzystaniem studia wirtualnego dzięki green screen - Udostępnienie studia z tłem zielonym/green key - Pozyskiwanie wideo na godzinę (gotowe do nagrania) - Nagrywanie dźwięku - Tworzenie klipu muzycznego od A do Z - Montaż i animacja (efekty) – idealna integracja green key. - Usługi: operator kamery, dźwiękowiec, montażysta, wizażysta … - Realizacja scen fikcyjnych (krótkometrażowe filmy i inne) – w studiu lub poza nim - Podcast audio - Produkcja fikcji (krótkometrażowe filmy, webserie, …)...

Firma usług językowych. Tłumaczenia przysięgłe w języku hiszpańskim, angielskim, francuskim, włoskim, rumuńskim, niemieckim i wielu innych językach. Konkurencyjne ceny i tylko profesjonaliści. Realizujemy również formalności, takie jak apostille dokumentów, napisy do filmów oraz przegląd stron internetowych.

... promocyjne, making of, transmisje na żywo, filmy 360, dokumenty, fikcja. 2 // POSTPRODUKCJA: Oferujemy pełen zakres usług postprodukcji obrazu i dźwięku w naszych obiektach, z szczególnym naciskiem na zapewnienie nowoczesnego środowiska technologicznego, spełniającego wszystkie międzynarodowe standardy. Montaż obrazu i dźwięku, nagranie głosu, dubbing, ADR i post-synchronizacja, sound design...

... i tłumaczenie migowe; - Montaż wideo; - Wideo internetowe; - Transmisje na żywo; - Transmisje z wieloma kamerami; - Infografiki; - Animacje 2D; - Animacje 3D; - Broszury wideo; - Podcasty, itd. Nasi klienci to zarówno duże międzynarodowe firmy i departamenty rządowe, jak i małe i średnie przedsiębiorstwa oraz organizacje charytatywne.

Prescott Studio to włoska wytwórnia wydawnicza założona w 1996 roku, która w obszarze cyfrowym promuje na poziomie krajowym i międzynarodowym dostęp do sztuki na żywo (opera, proza, teatr lalek, tradycje pozayeuropejskie) poprzez własną metodologię mediacji językowej i kulturowej: napisy, tłumaczenia, wielojęzyczne tytułowanie.

...targi, wystawy, fajerwerki, teatr, bal, koncerty, pokazy, oraz napisy laserowe, wynajem lub pełna usługa) - Animacji (animator z mikrofonem, animacja loterii, targów, pchlich targów, wystaw, forów, animacja handlowa itp.) - Maskotek, gigantycznych pluszaków (usługi w ruchu lub statyczne na wszelkie wydarzenia, karnawały, parady, korowody). - Projekcji wideo, audiowizualnych, zdjęć (Transmisja na...