tłumaczenia - prawo Francja

...Potrzebujesz oka specjalisty do przeglądu przetłumaczonego lub napisanego tekstu w określonej dziedzinie? W zależności od Twoich oczekiwań, Alto International rekrutuje w swojej sieci ekspertów tłumaczy/pisarzy – prawo, technologie, ekonomia, finanse, informatyka itd. Oprócz swoich umiejętności technicznych, nasze zespoły posiadają doskonałe umiejętności językowe i redakcyjne.

... dokumentów? Bez względu na branżę i rodzaj dokumentu, który zamierzasz przetłumaczyć, zdecydowanie zaleca się skorzystanie z usług profesjonalnego tłumacza. W rzeczywistości, znajomość języka źródłowego i docelowego to za mało, aby wykonać tłumaczenie wysokiej jakości, daleko od tego. Fundamentalne jest również opanowanie terminologii, norm i ewentualnych regulacji specyficznych dla branży w obu językach (marketing, prawo, finanse, medycyna, turystyka, luksus, nieruchomości…). Ponadto, konieczne jest dostosowanie niuansów.

...Nasze biuro tłumaczeń oferuje profesjonalne tłumaczenia specjalistyczne w języku francuskim, niemieckim i innych językach w obszarach takich jak gospodarka, technika, administracja, turystyka, informatyka, finanse, prawo i marketing. Wykonujemy tłumaczenia z i na język francuski oraz niemiecki, a także na inne języki, takie jak angielski, włoski, hiszpański, portugalski, niderlandzki, polski...

...Oferujemy darmowe wyceny w mniej niż godzinę. Nasza oferta odpowiada na różnorodne potrzeby komunikacyjne i marketingowe, multimedia, prawo, finanse oraz handel dla osób prywatnych i firm każdej wielkości. Umiarkowane ceny, jakość oraz szybkie i dotrzymywane terminy sprawiają, że nasi klienci pozostają z nami wierni rok po roku. Nasze oficjalne tłumaczenia aktów urodzenia, małżeństwa, rozwodu...

USŁUGI Oferuję różne usługi tłumaczenia: tłumaczenie symultaniczne, tłumaczenie konsekutywne oraz tłumaczenie łącznikowe. W wszystkich ogólnych dziedzinach (polityka, prawo, handel, technologia, zdrowie …). Ponadto, specjalizując się w dziedzinie medycznej, oferuję również usługę tłumaczenia dla: rozmów medycznych, wsparcia szpitalnego, interwencji chirurgicznych, onkologii, psychiatrii, psychologii, ortodoncji, kardiologii, chirurgii plastycznej itp.

Od 5 lat Pop translation zdobywa solidne doświadczenie w wielu dziedzinach. Od dużych grup po małe i średnie przedsiębiorstwa, Pop translation oferuje każdemu spersonalizowane oferty, które odpowiadają na potrzeby różnych profili klientów. Pop translation to sieć ponad 750 tłumaczy na całym świecie. Każdy tłumacz tłumaczy w swoim języku ojczystym, będąc jednocześnie ekspertem w konkretnej dziedzinie: gry wideo, kino, prawo, turystyka, komunikacja, nowe technologie. Dla każdego klienta Pop translation starannie dobiera odpowiednie profile, aby zapewnić tłumaczenie wysokiej jakości.

...). Tłumaczenia urzędowe certyfikowane Zleć tłumaczenie swoich dokumentów urzędowych agencji tłumaczeniowej specjalizującej się w certyfikowanych tłumaczeniach urzędowych dokumentów, takich jak akty urodzenia, dowody osobiste, prawo jazdy, umowy małżeńskie i zaświadczenia o niekaralności. Tłumaczenia specjalistyczne Nasza agencja tłumaczeniowa w Paryżu oferuje również usługę tłumaczeń...

Tłumacz przysięgły i interpretator w języku słowackim, oferuję realizację: wszystkich projektów tłumaczeń przysięgłych (akty urodzenia, wyroki, k-bis, prawo jazdy, odpisy z rejestru karnego…) oraz tłumaczeń zwykłych we wszystkich dziedzinach z francuskiego na słowacki lub ze słowackiego na francuski, a także usługi interpretacyjne we Francji lub za granicą - tłumaczenia i interpretacja we wszystkich dziedzinach w języku słowackim i czeskim - redakcję, korekty, poprawki dla Twojej komunikacji pisemnej.

... ekspertyzę w takich dziedzinach jak tłumaczenie muzealne, wydanie pięknych książek, projekty kulturowe multimedialne, a także prawo audiowizualne i niektóre szczególne dziedziny techniczne (obrazowanie, sieci i internet, maszyny narzędziowe wysokiej klasy, mechanika transportowa...). TRADUC'TIK oferuje również, od kilku lat, niektórym francuskim i zagranicznym autorom (książki, scenariusze, e-booki, blogi...) usługi tłumaczenia/adaptacji ich dzieł z redakcyjnym i wydawniczym wsparciem na nowe rynki.

...Profesjonalne usługi tłumaczeniowe i interpretacyjne od 2005 roku Tłumaczenia z języka francuskiego i angielskiego na rumuński w różnych dziedzinach specjalizacji: technika, marketing i reklama, biznes/administracja, prawo, turystyka, psychosocjologia (główne obszary specjalizacji); budownictwo, kino, architektura krajobrazu, medycyna (ogólna), dziennikarstwo (drugorzędne obszary specjalizacji...

Alain Goldman, niezależny tłumacz, oferuje następujące kombinacje językowe: - Hiszpański na francuski; - Portugalski (europejski i brazylijski) na francuski oraz Angielski na francuski. Alain Goldman specjalizuje się w następujących dziedzinach: - Prawo (umowy, prawo prywatne i administracyjne, teksty ustaw, przetargi i specyfikacje); - Handel (banki, ubezpieczenia, rachunkowość...