dubbing Hiszpania

... (USCIS) lub dla władz Wielkiej Brytanii i Irlandii. - Tłumaczy bułgarskiego w Hiszpanii i w głównych miastach Europy. - Tłumaczeń z bułgarskiego o wartości urzędowej. - Tłumaczenia dokumentów imigracyjnych w bułgarskim. - Tworzenie i tłumaczenie napisów w bułgarskim. - Dubbing w bułgarskim. - Profesjonalni lektorzy bułgarskiego do audioprzewodników. - Tłumaczenie menu i kart restauracyjnych na...

...fx-media Jesteśmy wiodącą firmą w sektorze audiowizualnym w Hiszpanii. dubbing postprodukcja kopie/duplikacja usługi wizerunkowe tłumaczenie/dostosowanie napisy miksowanie 2.0-5.1 produkcja muzyczna efekty dźwiękowe tworzenie ścieżek dźwiękowych reklama lektorzy ftp/www wynajem sprzętu jednostki mobilne łącza ......... Nasze usługi są skierowane do wszystkich rodzajów klientów, małych, średnich i...

Lucentum Digital to centrum produkcji audiowizualnej, które obejmuje: nagrywanie dźwięku, lektorów, dubbing audiowizualny, postprodukcję dźwięku, produkcję wideo, kursy lektorstwa i dubbingu.

Dubbing do filmów i wideo Dodawanie ścieżek dźwiękowych Napisy i audiodeskrypcja dla osób niewidomych Dolby E Edycja Miksowanie Dubbing i edycja gier wideo Samouczki i sesje szkoleniowe...

Lektorzy do reklamy. Lektorzy do kursów e-learningowych. Lektorzy do audioprzewodników. Muzyka bez praw autorskich.

Pracuję od około dziesięciu lat w wielu projektach krajowych i międzynarodowych (e-learningi, aplikacje, audiobooki, audioprzewodniki, materiały korporacyjne i reklamy, między innymi), w tym w projekcie Endrets, Geografia Literària dels Països Catalans, online'owym projekcie Uniwersytetu w Vic, dotyczącym katalońskiej poezji i narracji. Oferuję szybkie, efektywne i profesjonalne usługi, dostosowan...

Locutor Tv: Lektorzy reklam Lektor. Lektorka. Profesjonalni lektorzy spotów radiowych, przewodników kulturalnych, audiobooków. Lektorzy dubbingowi dokumentów, filmów korporacyjnych lub kursów edukacyjnych. Lektorzy reklam w radiu, mediach społecznościowych lub telewizji. Profesjonalni lektorzy do nagrań w profesjonalnych studiach nagraniowych. Profesjonalne studio nagraniowe. Profesjonalni lektorz...

Profesjonalny lektor w języku hiszpańskim i katalońskim z siedzibą w Barcelonie, z ponad 10-letnim doświadczeniem w projektach takich jak reklamy, filmy przemysłowe, e-learning, IVR, dokumenty itp. Posiadam własne studio nagraniowe, dzięki czemu mogę zaoferować wysoką jakość i szybki serwis; kabina dźwiękoszczelna DEMVOX + mikrofon Neumann TLM 103 + przedwzmacniacz Focusrite ISA ONE + interfejs au...

Agencja tłumaczeń wielojęzycznych. Tłumaczymy z jakością na ponad sto języków, z różnych zakątków świata. Nasi native speakerzy to eksperci w dziedzinach, które tłumaczą: tłumaczenia techniczne, prawne, ekonomiczne, naukowe i technologiczne, inżynieria, informatyka, komunikacja, lotnictwo, kolej, samochody i ciężarówki oraz maszyny budowlane. Najlepszy zespół kierowników projektów zarządza projekt...

W Locuweb.com oferujemy usługi audiowizualne, lektorskie, produkcję wideo, reklamę oraz dubbing. Angażujemy się w każdy projekt. Dysponujemy najlepszymi profesjonalistami i zawsze wnosimy naszą wizję oraz doświadczenie, aby dotrzymać terminów bez poświęcania jakości końcowej. Nasze usługi to: - Profesjonalni lektorzy: Wszyscy nasi lektorzy to profesjonaliści z doświadczeniem w dziedzinie...

...translatorów i techników audiowizualnych, co pozwala nam oferować kompleksową obsługę. Dbamy o każdy szczegół w każdym budżecie, aby dostosować się do Twoich potrzeb. Oferowane przez nas usługi to: · Nowoczesny sprzęt audiowizualny (niedawno odnowiony) · Tłumacze (symultaniczni, konsekutywni, łącznikowi, szeptani...) · Sprzęt do tłumaczenia · Tłumaczenia pisemne (przysięgłe, napisy i dubbing, transkrypcja audio...) · Nowe technologie (streaming, interaktywne głosowania…) Poproś o wycenę bez zobowiązań! Zapewniam, że będziesz miło zaskoczony!

Agencja Tłumaczeń i Interpretacji w Murcji to firma tłumaczeniowa z siedzibą w Murcji, która świadczy usługi tłumaczenia i interpretacji dla firm. Oferujemy między innymi następujące usługi: tłumaczenie przysięgłe, tłumaczenie techniczne, tłumaczenie handlowe, tłumaczenie medyczne, tłumaczenie literackie, interpretacja konsekutywna, interpretacja symultaniczna, transkrypcja audio i wideo, napisy i dubbing, tłumaczenie stron internetowych.

... opis usług jest dostępny: Nagrywanie i edycja cyfrowa, kopie w dowolnym formacie, edycja na CD-Rom, tworzenie DVD, multimedia, dźwięk, lektorzy i media audiowizualne na wystawy i kongresy, produkcja audiowizualna, infografika, lektorowanie, dubbing i dźwięk muzyczny, tworzenie oryginalnej muzyki oraz pełna edycja ścieżki dźwiękowej: Muzyka i efekty na zamówienie, profesjonalne lektorowanie (casting głosów), tłumaczenie na dowolny język. Projektowanie DVD.

...że wśród naszych stałych klientów znajdują się Apple, Technicolor, Miramax, Juice, Prime Focus. Prawdopodobnie widziałeś niektóre z naszych napisów lub słyszałeś nasz dubbing: • Gra o Tron • House of Cards • Iron Chef • Pulp Fiction • Prezentacje Apple • Spiderman • Rodzina Soprano… Stworzyliśmy 1-minutowy krótki film, aby ułatwić zrozumienie, co robimy i jak to robimy: https://www.youtube.com/watch?v=CU79PlfhiyM&feature=youtu.be...

Agencja tłumaczeń w Sewilli, specjalizująca się w tłumaczeniach przysięgłych, technicznych i handlowych. Tłumaczenie symultaniczne i konsekutywne. Napisy i dubbing. Transkrypcja audio i wideo.

... wszelkiego rodzaju, ekrany itp.). Tłumaczenie konsekutywne, konferencje prasowe, szeptane tłumaczenie. Towarzysze i przewodnicy oficjalni we wszystkich językach. Hostessy z lub bez znajomości języków. Wycieczki kulturalne, szlak romański, Cavas, Gaudí, muzea, wizyty w Barcelonie i prowincji. Filmy i dubbing z lub bez muzyki, z lub bez tłumaczenia we wszystkich językach. Tłumaczenia pisemne/ przysięgłe w...

Ukończyłem studia licencjackie z zakresu języków i literatur romańskich (nowy magister w zakresie języków i literatur francuskich oraz romańskich w systemie bolońskim) na Uniwersytecie w Louvain (U.C.L) w Louvain-la-Neuve (Belgia) i po studiach osiedliłem się w Hiszpanii. Z narodowości belgijskiej, moim językiem ojczystym jest francuski, który stanowi podstawę mojej pracy w tłumaczeniu i nauczaniu od 2008 roku. Usługi: Tłumaczenia z hiszpańskiego na francuski - Tłumaczenie ustne - Lektor i dubbing - Kursy języka francuskiego.

Studio de Doublage situé à Barcelone (Espagne). Nous proposons un service complet de la traduction de textes jusqu´au mixage. Nos studios sont situés à 10mn de la principale gare de Barcelone avec accès direct depuis la France et l´aéroport de Barcelone Prat. Nos installations (160m2) sont composés de plusieurs salles de doublages et mixages, climatisées (x4). Notre réseau d´acteurs professionnels...

Jestem brytyjskim lektorem freelancerem i od ponad 20 lat zajmuję się nagraniami w języku angielskim. Regularnie współpracuję z firmami produkcyjnymi zarówno w Hiszpanii, Ameryce Łacińskiej, jak i w innych krajach, a moje nagrania obejmują: filmy korporacyjne, filmy instruktażowe, dokumenty, animacje, telewizję, reklamy radiowe, e-learning, strony internetowe, przewodniki audio, gry wideo itp. Pra...

Jestem aktorem głosowym i lektorem w języku hiszpańskim (kastylijskim). Ponad 25-letnie doświadczenie w produkcjach audiowizualnych. Nauczyciel głosu i narracji.

Producent treści multimedialnych. Realizacja i montaż materiałów audiowizualnych. Produkcja i postprodukcja obrazu i dźwięku. Scenariusz, redakcja i korekta tekstów. Usługi audiowizualne dla osób prywatnych i firm. Prasa. Film. Telewizja. Radio. Reklama, Internet...

Agencja reklamy zintegrowanej. Szerokie doświadczenie w sztukach scenicznych we wszystkich ich formach. Realizacja i kierowanie przestrzeniami reklamowymi. Tworzenie i rozwój marek. Tworzenie treści. Postprodukcja wideo, filmu, krótkometrażowych itp. Community Manager. Zarządzanie reklamą i zakupem mediów. Dubbing i napisy. 4 Trastos to wynik miłości, jaką zespół profesjonalistów czuje do sztuk...