sdl Niemcy

... popyt dotyczy głównie tłumaczeń na niemiecki i angielski. Inne kombinacje językowe są raczej rzadkie. Nasi doświadczeni tłumacze dyplomowani posiadają doskonałe zaplecze techniczne, które jest kluczowe przy tłumaczeniu dokumentacji technicznej. Tłumaczenia techniczne na czeski stanowią ponad połowę naszych projektów. Wszystkie tłumaczenia są realizowane z wykorzystaniem narzędzi CAT, takich jak SDL Trados i memoQ (inne narzędzia są dostępne na życzenie).

... temperatur do 70 ºC z deratingiem Wysoka sprawność dzięki nowoczesnej technologii obwodowej Numer artykułu: 101887 Numer producenta: SDL-075BQ1 Aplikacja: Przemysł Złącze wejściowe: Złącze śrubowe Liczba napięć wyjściowych: 4 - Quad Złącze wyjściowe: Złącze wtykowe Typ: Płytka (Open Frame)...

TOPTICA rozwija i produkuje systemy laserowe wysokiej klasy do zastosowań naukowych i przemysłowych. Portfolio obejmuje lasery diodowe, ultraszybkie lasery włóknowe, systemy terahercowe oraz grzebienie częstotliwości. Klienci OEM, naukowcy oraz ponad tuzin laureatów Nagrody Nobla doceniają doskonałe parametry techniczne laserów TOPTICA, a także ich niezawodność i trwałość. TOPTICA została założon...

...), jak i dla kreatywnych tłumaczeń marketingowych (centrum kompetencyjne w Düsseldorfie). Tłumaczymy na wszystkie znaczące języki gospodarcze świata, wyłącznie z rodzimymi tłumaczami specjalistycznymi i zgodnie z normą ISO 17100. Oczywiście korzystamy z nowoczesnych systemów pamięci tłumaczeniowej, takich jak SDL Trados czy Across. Ponadto 2W Sprachmarkt oferuje usługi tłumaczeniowe (konsekutywne...

... wszystkich tłumaczeń technicznych. Nasze projekty referencyjne pokazują zakres naszej wiedzy oraz nasze zaangażowanie w precyzyjne tłumaczenia techniczne. Dzięki zastosowaniu nowoczesnych narzędzi CAT, takich jak SDL Trados Studio, zapewniamy efektywność kosztową i wysoką jakość przetłumaczonych dokumentów. Nasza certyfikacja zgodnie z normą DIN EN ISO 17100:2016-05 gwarantuje najwyższe standardy jakości.

...dokumentacja techniczna, marketing, raporty roczne, umowy, poświadczenia, tłumaczenia patentowe, materiały szkoleniowe, tłumaczenia konsekutywne/symultaniczne, narzędzia CAT/systemy TM (SDL Trados Studio) i wiele innych.

... (Translation Memory System). Dzięki zastosowaniu oprogramowania do tłumaczenia wspomaganego komputerowo (CAT) takiego jak SDL Trados™ koszty obszernego tłumaczenia są redukowane, a spójność terminologii specjalistycznej jest zapewniona.

... tłumaczenia specjalistyczne dla przemysłu i technologii, korzystając z najnowocześniejszych rozwiązań programowych, takich jak m.in. SDL Studio, memoQ, Across, Transit, Verifika i Xbench. Specjalistyczni tłumacze, korektorzy i kierownicy projektów zapewniają jakość i terminowość dostaw. Od karty bezpieczeństwa po szczegółową instrukcję obsługi z tekstami na wyświetlaczu, od ulotki targowej po obszerny...

Nasze biuro tłumaczeń oferuje tłumaczenia na język rosyjski dla sektora gospodarki i przemysłu, głównie w dziedzinach medycyny, technologii medycznej i przemysłu farmaceutycznego. Tłumaczymy przede wszystkim z języka niemieckiego i angielskiego, aktywnie korzystając z narzędzi CAT (SDL Trados, memoQ). Rosja i Białoruś, gdzie również działają nasi klienci, są bardzo atrakcyjne dla dostawców...

Ogólnokrajowa konserwacja i naprawa, a także sprzedaż okapów laboratoryjnych, szaf bezpieczeństwa dla substancji niebezpiecznych oraz wyposażenia laboratoryjnego, to główne obszary działalności SDL.

Tłumaczenia techniczne z rosyjskiego na niemiecki, angielskiego na niemiecki oraz francuskiego na niemiecki od 1992 roku. Tłumaczenie publikacji technicznych, patentów, tekstów umów, specyfikacji, dokumentacji przetargowej, opinii, korespondencji biznesowej w popularnych formatach Office, narzędziu CAT SDL Trados. Tłumaczenia poświadczone. Tłumacz dyplomowany (Uniwersytet) z niemieckim jako...

... sportowe, w tym baseball, lekkoatletykę, koszykówkę, siatkówkę, tenis stołowy i karate, co jest szczególnie korzystne przy tłumaczeniach z sektora sportowego, obejmujących relacje z meczów, artykuły prasowe, komunikaty prasowe, materiały marketingowe oraz podręczniki statystyczne. Oferuję najwyższą jakość oraz szybkie i niezawodne przetwarzanie Państwa zleceń dzięki wykorzystaniu oprogramowania do pamięci tłumaczeniowej, np. SDL Trados Studio 7, Transit XV/NXT, memoQ i Across 6.3.

... systemem TM (Translation Memory System), takich jak SDL TRADOS, Transit, memoQ, ACROSS i inne. Dzięki temu obniżane są koszty tłumaczenia, a także zapewniana jest jednorodność regularnie używanych terminów i wyrażeń. Do zapewnienia jakości (spójność, terminologia, interpunkcja, formaty itp.) używam Verifika. TŁUMACZENIE USTNE Jako tłumacz ustny jestem oczywiście dostępny do każdej technicznej...

...Tłumaczenie techniczne Tłumaczenie prawne Lokalizacja i tłumaczenie techniczne stron internetowych Lokalizacja i tłumaczenie techniczne systemów zarządzania treścią (Typo3, Contenido) Lokalizacja oprogramowania Tłumaczenie prawne i techniczne katalogów oraz broszur wizerunkowych Dostawa gotowa do druku (DTP), np. w QuarkXpress, InDesign i FrameMaker Usługi w Europie Wschodniej i Azji Tłumaczenie ustne w negocjacjach, tłumaczenie konferencyjne SDL Trados Advanced Gold Level Dostawca usług językowych...

Dystrybuujemy Twoje produkty do hurtowników i detalistów.

Montaż kabli światłowodowych wszelkiego rodzaju, każda wtyczka, każdy kabel światłowodowy; dostawa wszystkich pasywnych elementów do okablowania światłowodowego; gotowe do instalacji odcinki światłowodowe, trunki światłowodowe...