instrukcje techniczne Polska

...dokumentacja techniczna, instrukcje, kalkulacja kosztów), • dostawa (maszyny, urządzenia, aparatura pomiarowa i kontrolna, szafy sterownicze oraz wszystkie materiały instalacyjne), • instalacja (maszyny, urządzenia, szafy sterownicze, okablowanie pomiarowe, kontrolne i zasilające, testy po instalacji, pomiary odbiorowe), • oprogramowanie (sterowniki, panele operatorskie, systemy wizualizacji i...

...) oraz całkowite odrzucenie MT (tłumaczenie maszynowe typu GoogleTranslator). Przykładowe realizacje: Danfoss - teksty dotyczące elektrozaworówThermoKing - teksty dotyczące urządzeń chłodniczychCEKOL - karty charakterystyk substancji chemicznychAsian Plastics - katalog i instrukcje wtryskarekHP - dokumentyTerex - dokumenty dotyczące maszyn przemysłowychZapraszam do współpracy firmy, osoby prywatne, biura tłumaczeń i wszystkich zainteresowanych. Atrakcyjne stawki. Szybkie terminy realizacji.

... tłumaczeniach pisemnych takich dokumentów jak: instrukcje obsługi maszyn oraz urządzeń, sprawozdania z prób materiałowych, DTR, normy i warunki techniczne itp. Dokumenty do tłumaczenia przesyłane są w formie elektronicznej i w tej postaci są wysyłane klientom. Tłumaczenia ustne wykonuje on najczęściej na Śląsku i w Małopolsce, oraz na Mazowszu. Jednak w razie potrzeby wykonuje je w każdym zakątku Polski oraz w Italii. Bardzo dobrze sprawdza się on w trudnych tłumaczeniach podczas negocjacji handlowych, uzgodnień oraz szkoleń technicznych przy uruchomieniu maszyn lub dużych linii technologicznych w róż...

... być dostępna w danym języku narodowym. Jednak nie tylko podręczniki czy instrukcje, ale także dokumenty szkoleniowe muszą być zrozumiałe i opisowe, aby wykwalifikowani pracownicy, monterzy, konserwatorzy czy administratorzy mogli zostać odpowiednio przeszkoleni. Rozwiązaniem tego problemu jest profesjonalne i zorientowane na grupę docelową tłumaczenie techniczne. I tu właśnie wkraczamy my. Jesteśmy do Państwa dyspozycji. Zapraszamy do kontaktu. Z poważaniem, Piotr Szczepaniak...

... obejmuje cały łańcuch żywnościowy od produkcji rolnej poprzez magazynowanie, produkcję i handel żywnością w tym żywnością pochodzenia zwierzęcego oraz sektor produkcji opakowań do kontaktu z żywnością. Systemy bezpieczeństwa pasz. Wdrożenia, audyty, szkolenia HACCP ISO 22000, certyfikacja GMP+ i FAMI-QS w przemyśle paszowym. Dokumentacja GMP procedury instrukcje, certyfikacja.Systemy...

...), dynamiczne zmienne w czasie i odpowiedzi częstotliwościowe, ...), 4. Koordynacja bezpłatnej współpracy z Politechniką Warszawską w zakresie badań i rozwoju podkonstrukcji z profili kompozytowych (GFRP i CFRP), 5. Wykonywanie rysunków obiektowych (np. z wykorzystywaniem skanów 3D , wykonywanie schematów linii technologicznych, ...), 6. Wsparcie techniczne w fazie ofertowej (szacowanie na podstawie...

... maszyny czy mechanizmu na etapie projektowania, przed wykonaniem; dokumentacja towarzysząca - instrukcje obsługi i napraw, montażu, katalogi części; konsultacje techniczne w zakresie dokumentacji konstrukcyjnej i technologicznej, oraz produkcji i eksploatacji maszyn i urządzeń; opracowanie technologii produkcji maszyn i części; instrukcje technologiczne na potrzeby produkcji maszyn i części. OFERTA...

Tłumacz przysięgły i publicznie powołany dla języka niemieckiego. Teksty prawne, biznesowe i techniczne, instrukcje obsługi, korespondencja, wszystkie dokumenty urzędowe, sprawozdania i bilanse, raporty audytorów. Tłumaczenie w Wrocławiu, Dolny Śląsk i za granicą – dojazd na własną rękę lub z klientem. Oferuję solidne, terminowe usługi w rozsądnych cenach.

...kalendarze, banderole, notesy, ulotki, broszury, gazetki, plakaty, papiery i teczki, firmowe, etykiety kartonowe, instrukcje obsługi, druki samokopiujące, etykiety i naklejki na papierach i foliach samoprzylepnych, druk na foliach opakowaniowych, opakowania techniczne przeznaczone do wyrobów przemysłowych, opakowania biodegradowalne i kompostowalne celulozowe, zgrzewane woreczki OPP. Zapraszamy do współpracy.

Jako tłumacz specjalistyczny języka polskiego z ponad 20-letnim doświadczeniem zawodowym wykonuję profesjonalne tłumaczenia z języka niemieckiego na polski. Specjalizuję się w tłumaczeniach technicznych i przede wszystkim tłumaczę: - instrukcje obsługi, - podręczniki, - instrukcje użytkowania, - dokumenty techniczne, - deklaracje zgodności, - oświadczenia producentów oraz inne dokumentacje...

... m.in. Wedel, Jutrzenka, Newag, Orlen Asfalt, DB Schenker, Muzeum II Wojny Światowej. Pracujemy zgodnie z normami ISO 9001 : 2008 oraz PN-EN 15038. Specjalizujemy się głównie w tłumaczeniach technicznych z różnych branż, gdyż około 85% naszych Klientów zleca nam instrukcje techniczne. Wykonujemy także tłumaczenia przysięgłe jak i konferencyjne. Dokumenty wyceniamy każdorazowo indywidualnie. Zapraszamy do współpracy!