tłumaczenie i lokalizacja filmów

...Napisy zapewniają dostępność w Twoim portrecie firmowym lub filmie produktowym, a także wspierają optymalizację pod kątem wyszukiwarek dzięki dobrym napisom. Nasi eksperci zwracają uwagę na szczególne cechy językowe, długości, optymalną czytelność i precyzyjne timowanie. Skorzystaj z naszej pomocy w zakresie napisów, aby wydobyć jeszcze więcej z Twoich filmów i zyskać międzynarodowe znaczenie.

...marketing oraz nauki ścisłe. Dzięki współpracy z ekspertami z różnych branż gwarantujemy, że każde tłumaczenie specjalistyczne oddaje precyzyjnie zarówno język branżowy, jak i kontekst kulturowy. W zakresie tłumaczeń prawnych zajmujemy się m.in. przekładami aktów prawnych, regulaminów, umów i dokumentacji sądowej, natomiast w tłumaczeniach medycznych obsługujemy raporty medyczne, dokumentację...

...Zespół Alconost zajmujący się produkcją wideo tworzy animowane filmy dla aplikacji, gier i marek. Zespół współpracuje z grupą profesjonalnych, native speakerów. Oferujemy lokalizację audio i wideo, tłumaczenia gier wideo, lokalizację aplikacji na iOS i Androida, testy LQA oraz korektę dokumentów.

...Usługi profesjonalne w zakresie tłumaczeń, tłumaczeń przysięgłych oraz interpretacji w ponad 50 kombinacjach językowych. Usługi profesjonalne w zakresie projektowania i układania dokumentów technicznych, handlowych oraz stron internetowych. Usługi profesjonalne w zakresie tworzenia napisów do filmów oraz transkrypcji audio. Tłumaczenia techniczne, prawne, handlowe, medyczne, naukowe oraz ogólne.

... usługi postprodukcji. Tłumaczenie multimedialne odbywa się w różnych etapach. Angira zapewnia kompleksowe wsparcie projektu oraz kontrolę jakości na wszystkich etapach. Efektem jest: • materiał, który jest całkowicie gotowy do użycia i w pełni spełnia swoje zamierzone cele; • publiczność, która śledzi Twoje posty i na nie reaguje. A to oznacza, że treść zacznie przynosić stały dochód z zaangażowanej...

... językach. Nasze usługi obejmują: tłumaczenia dokumentów, w tym zapewnienie jakości zgodnie z normą ISO 17100, lokalizację oprogramowania, aplikacji, filmów, produkcji audio i stron internetowych, wielojęzyczną optymalizację pod kątem wyszukiwarek (SEO), usługi graficzne, zarządzanie terminologią, tłumaczenia marketingowe i wiele innych. Korzystasz z doskonałej jakości tłumaczeń, wcześniejszych...

...Tłumaczenie oznacza wizję, którą zespół żyje do dziś: produkować emocjonalnie angażujące i wysoko profesjonalne filmy wyjaśniające. Jako niemiecka firma, zespół Verklickern koncepcyjnie i produkcyjnie tworzy swoje filmy w Wiesbaden. Ta optymalna lokalizacja w sercu Niemiec umożliwia zespołowi Verklickern odwiedzanie swoich klientów w razie potrzeby w dowolnym momencie.