...(2) zapewnienie, że zarówno angielski amerykański, jak i brytyjski (lub jakiekolwiek inne wymagania terminologiczne) są stosowane konsekwentnie i poprawnie w całym tekście, oraz (3) redakcję tekstu w celu naprawienia błędów, a także wzbogacenia go o nowe fragmenty lub przeróbki. Zmiany są oparte na specyfikacjach klienta, takich jak określony ton wypowiedzi lub zamierzony rezultat. Na podstawie...
...Korekta uwalnia Twoje teksty od nieestetycznych błędów formatowania i językowych zanieczyszczeń. Sprawdzamy Twoje teksty pod kątem gramatyki, ortografii i interpunkcji.
...Przed publikacją dobra korekta jest niezbędna. Jakość treści wzrasta w tekście wolnym od błędów, który prezentuje jednolitość typograficzną i optymalne pisanie. Zaufaj profesjonalistom.
...Optymalizacja i doskonalenie Twoich publikacji biznesowych, broszur i materiałów promocyjnych pod względem pisowni, gramatyki, dzielenia sylab, stylu, logiki i zrozumiałości.
...Korekta Twoich broszur, ogłoszeń, ulotek, plakatów, pocztówek, katalogów, dokumentów biznesowych, komunikatów prasowych i wszystkich innych materiałów pisemnych.
... popularnonaukowe, książki fachowe, powieści, literaturę piękną, prace licencjackie, rozprawy doktorskie oraz prace dyplomowe pod kątem poprawnej pisowni i gramatyki, budowy zdań, interpunkcji, spójności, a na życzenie także terminologii firmowej, treści i stylu. Standardowa korekta lub redakcja, redakcja merytoryczna, redakcja treści, edycja redakcyjna, optymalizacja tekstu.
...Redakcja ikorekta niemieckich tekstów w dziedzinie prawa, finansów i rachunkowości (raporty roczne, raporty zarządzające, ogólne warunki, statuty, umowy, dokumenty prawne i wiele innych.)...
...Dla drukowanych broszur/plakatów
- Aktualizacja treści w istniejącej broszurze/studium przypadku
- Korekta
- Edycja
- Cyfrowe i gotowe do druku kopie do druku komercyjnego...
... docelowy, ale także posiadamy szeroką wiedzę na ich temat jako języków i kultur.
Z Tradumia możesz liczyć od samego początku na dostosowane rozwiązania z profesjonalistami w bezpośrednim kontakcie z Tobą.
W Tradumia udostępniamy naszych specjalistów do tłumaczeń związanych z imigracją, wnioskami, umowami, interpretacjami, edycjąi/lub korektą.
Istnieje wiele innych rodzajów dokumentów: akty urodzenia, procedury adopcyjne, zaświadczenia o niekaralności, dyplomy i dokumenty akademickie, paszporty, akty zgonu...
...Nasze procesy w firmie są zgodne z normami ISO 9001:2015 oraz ISO 17100:2015, co zapewnia spójność w zakresie terminologii i formatu tłumaczeń, a także zgodność dokumentów z normami marki oraz z przewodnikami stylu – zarówno językowymi, jak i graficznymi.
• Tłumaczenie we współpracy z certyfikowanym tłumaczem w dziedzinie metalurgii;
• edycja, korektai copywriting;
• DTP w ścisłej zgodności z...
...Dokładna, gotowa do publikacji korektai redakcja Twoich angielskich dokumentów w formacie Word lub PDF: raporty, komunikaty prasowe, artykuły, rozdziały książek itp.
...Oferujemy naszym klientom innowacyjny system zarządzania tłumaczeniami.
Zapewniamy certyfikowany, stały i sprawdzony poziom jakości.
Gwarantujemy uzyskanie najlepszych wyników.
Tworzymy synergie z naszymi klientami.
Nasze usługi: tłumaczenia dla firm, tłumaczenia dla klientów indywidualnych, korektai redakcja, edycjai skład, interpretacja, zaawansowane oprogramowanie do tłumaczeń, narzędzia tłumaczeniowe.
...Usługi dla Wydawców
EdycjaiKorekta
Nasze motto to dostrzegać błędy, zanim będzie za późno. Apollocommunication jest gotowe edytować, korektować i przepisywać Twoje eseje, książki i prace dyplomowe. Esej o długości od 2 000 do 4 000 słów zajmie dwa dni. Większe projekty zajmą więcej czasu; na przykład raport o długości 10 000 słów może zająć sześć dni. Edytujemy prace w dziedzinach medycyny, pielęgniarstwa, branży opiekuńczej, socjologii i psychologii. https://www.apollocommunication.co.uk/Editing-Essays Jeśli masz pytania, skontaktuj się z nami pod
Pracujemy szybko i myślimy głęboko...
Projekty reklamowe - biorąc pod uwagę potrzeby klienta, oferujemy kreatywne rozwiązania* oraz koncepcje w prezentacji różnych wariantów pomysłu, koncepcji i designu oraz wdrażamy wybraną opcję. Projekty wydawnicze i interaktywne - zarządzanie całym procesem (od zbierania materiałów po prezentację produktu), obsługa dokumentów, korekta, edycja, tłumaczenie, uzyskiwanie ISBN oraz inne usługi...
...Chen Luya Translations oferuje profesjonalne usługi tłumaczeniowe z włoskiego/chińskiego i angielskiego na chiński:
- Tłumaczenie tekstów, katalogów i opisów produktów
- Lokalizacja stron internetowych i aplikacji
- Korektaiedycja już przetłumaczonych materiałów
- Tłumaczenie konsekutywne
Obszary specjalizacji:
- Moda i luksus
- Sztuka i turystyka
- Żywność i napoje
Kwalifikacje i...
35 LAT DOŚWIADCZENIA. - DOKTORAT Z JĘZYKA ANGIELSKIEGO W ZASTOSOWANIACH SPECJALNYCH. - MENTOR MŁODYCH TŁUMACZY W IMIENIU WŁOSKIEJ SIECI, INSTYTUT TŁUMACZENIA I INTERPRETACJI, LONDYN. - 25 LAT W BANKOWOŚCI. - NAUCZANIE NA POZIOMIE AKADEMICKIM. TŁUMACZENIA ZAWODOWE ANGIELSKO-WŁOSKIE. - KOMUNIKACJA BIZNESOWA - RAPORTY EKONOMICZNE I FINANSOWE. - UMOWY I DOKUMENTY PRAWNE. - SZKOLENIA W TERENIE I ONLINE. - EDYCJA - KOREKTA. - OPTIMALIZACJA KOMUNIKACYJNA. - GHOST-WRITING. - CERTYFIKATY. - ZARZĄDZANIE WIRTUALNYMI KLASAMI. - COACHING.
... Twojej firmy oraz docelowej grupy odbiorców. CO MOŻEMY DLA CIEBIE ZROBIĆ: Pisanie treści do broszur, stron internetowych, sloganów, opisów produktów, postów w mediach społecznościowych, reklam; tłumaczenia włosko-angielskie/angielsko-włoskie; korektaiedycja; pisanie i dystrybucja komunikatów prasowych. A dzięki jasnemu myśleniu strategicznemu, pomysłom i rozwojowi koncepcji - w połączeniu z...