tłumaczenie napisów

...Napisy zapewniają dostępność w Twoim portrecie firmowym lub filmie produktowym, a także wspierają optymalizację pod kątem wyszukiwarek dzięki dobrym napisom. Nasi eksperci zwracają uwagę na szczególne cechy językowe, długości, optymalną czytelność i precyzyjne timowanie. Skorzystaj z naszej pomocy w zakresie napisów, aby wydobyć jeszcze więcej z Twoich filmów i zyskać międzynarodowe znaczenie.

...Profesjonalna usługa tłumaczenia napisów Transkrybujemy, tłumaczymy i tworzymy napisy do wszelkiego rodzaju filmów w ponad 100 językach: Nasza firma świadcząca usługi wielojęzycznych napisów oferuje tłumaczenie napisów we wszystkich formatach: .aqt, .jss, .sub, .ttxt, .pjs, .psb, .rt, .smi, .ssf, .srt, .gsub, .ssa, .usf, .idx, .stl, osadzone w .divx, zmieszane z strumieniem audio/wideo itp.

... tekstów do lektora lub dubbingu oraz tłumaczenie napisów. Tłumacz audiowizualny musi koniecznie znać kulturę docelowej publiczności oraz posiadać nowoczesne i aktualne słownictwo. W rzeczywistości treści wideo i audio często obfitują w odniesienia kulturowe, idiomy i wyrażenia ustne...

...A AP | PORTUGAL współpracuje z doświadczonymi studiami w zakresie technik tworzenia napisów, aby zapewnić produkt końcowy o wysokiej jakości. Nasi profesjonaliści pracują w obszarach takich jak filmy, dokumenty, e-learning, samouczki, webinaria i prezentacje korporacyjne. Tłumaczenie i jednoczesne dodawanie napisów w wielu językach to rutynowy proces w naszej instytucji. Spójność produktu...

...Usługi profesjonalne w zakresie tłumaczeń, tłumaczeń przysięgłych oraz interpretacji w ponad 50 kombinacjach językowych. Usługi profesjonalne w zakresie projektowania i układania dokumentów technicznych, handlowych oraz stron internetowych. Usługi profesjonalne w zakresie tworzenia napisów do filmów oraz transkrypcji audio. Tłumaczenia techniczne, prawne, handlowe, medyczne, naukowe oraz ogólne.

...Dostępne na żywo napisy, tłumaczenie symultaniczne i inkluzja dla osób z ubytkami słuchu w Wiedniu, Austrii, Niemczech i online. Czym są napisy na żywo? Napisy na żywo to teksty pisane, które pojawiają się w czasie rzeczywistym podczas wydarzenia lub imprezy, aby uczynić mówiony język dostępnym dla widzów. Umożliwiają osobom niesłyszącym i osobom z ubytkami słuchu uczestnictwo w treści i jej zrozumienie. Osoby z niepełnosprawnościami poznawczymi, uczące się języków obcych lub międzynarodowa publiczność również mogą korzystać z napisów na żywo, ponieważ napisy mogą być tłumaczone na różne języki.

...rozszerzenie i tłumaczenie, dubbing, nagranie (voiceover) | Tłumaczenie napisów Tłumaczenie napisów Tłumaczenie napisów to proces, w którym dialog w filmie lub programie telewizyjnym jest tłumaczony na inny język. Napisy są używane, aby uczynić filmy i programy telewizyjne dostępnymi dla osób, które nie rozumieją oryginalnego języka. Istnieją dwie główne metody tłumaczenia napisów...

...Tłumaczenie filmów z francuskiego na rosyjski, z angielskiego na rosyjski oraz tworzenie rosyjskich napisów za pomocą oprogramowania do napisów.

... finansowe i komunikaty do pracowników. Innym elementem naszych usług tłumaczeniowych jest tworzenie napisów, w ramach którego transkrybujemy niderlandzkie filmy i dostarczamy angielską wersję, która uchwyca zarówno szersze znaczenie, jak i subtelności mówcy(ów). Pozwala to organizacjom na ponowne wydanie starszych filmów lub stworzenie nowych z myślą o szerszej publiczności, co może potencjalnie zwiększyć liczbę wyświetleń o tysiące. Stawki: Do 5 000 słów - 18 centów za słowo / 5 001 słów do 10 000 słów - 17 centów za słowo / 10 001 słów lub więcej - 16 centów za słowo...

...Profesjonaliści w dziedzinie komunikacji audiowizualnej ufają BeTranslated Komunikacja audiowizualna, zarówno wewnątrz firmy, jak i na zewnętrznych kanałach komunikacji (internet, telewizja, kino, media społecznościowe, kanał YouTube i inne platformy) nigdy nie była tak istotna dla rozwoju Twojej komunikacji za granicą. Nasz zespół ekspertów umożliwia Ci dodawanie napisów do Twoich filmów w wybranym przez Ciebie języku, a nasi wyspecjalizowani tłumacze zajmują się Twoimi zleceniami na napisy w wielu dziedzinach. Wyzwanie związane z dodawaniem napisów do materiału audiowizualnego...

... branżowych, oferujemy pełen zakres usług językowych, w tym: Tłumaczenie i lokalizacja stron internetowych. Lokalizacja aplikacji mobilnych. Tłumaczenie, lokalizacja i copywriting w branży iGaming i kasynowej. Tłumaczenie, lokalizacja i copywriting w finansach. Tłumaczenie, lokalizacja, copywriting i transkreacja w marketingu. Desktop Publishing. Tłumaczenie napisów i dubbing. Tłumaczenie prawne i certyfikacja dokumentów urzędowych. Usługi tłumaczeń certyfikowanych i inne.

... kanałów YouTube. Możemy zapewnić tłumaczenie napisów do Twoich filmów wizualnych i reklamowych we wszystkich językach. Tłumaczymy dokumenty urzędowe, takie jak paszporty, dyplomy, prawa jazdy i inne dokumenty w wybranym przez Ciebie języku oraz zapewniamy notarialne poświadczenie. Oferujemy możliwość szybkiej dostawy w przystępnych cenach oraz dostawę pod adres za pośrednictwem specjalnych kurierów...

... Multimedia Access, zarządza treściami dostępnymi w MovieReading, opatentowanej na całym świecie aplikacji do odczytu napisów i słuchania audiodeskrypcji za pomocą smartfonów i tabletów. Ta sama technologia jest również stosowana w napisach w czasie rzeczywistym, z indywidualnymi rozwiązaniami odczytu na urządzeniach "smart", również na odległość. Artis-Project napisał i audiodeskrybował około 1.000.000 godzin materiału i obecnie świadczy usługi napisów dla największych nadawców i dystrybutorów. ARTIS to anagram od Audiodeskrypcja | Respeaking | Tłumaczenie | Interpretacja | Napisy...

... przyjemnością oferujemy darmowe wyceny dla każdego dokumentu, podręcznika użytkownika, projektu lokalizacji strony internetowej lub oprogramowania. W ciągu ostatnich 12 lat PoliLingua specjalizowała się w wielu różnych rodzajach usług tłumaczeniowych (prawnych, medycznych, technicznych, finansowych i innych). Oferujemy również tłumaczenie stron internetowych i lokalizację oprogramowania, a także usługi lokalizacji gier wideo. Dysponując globalną siecią obiektów produkcyjnych, możemy przetłumaczyć wszystko na ponad 60 języków, gwarantując satysfakcję klientów.

... biznesie, mając pewność, że dostarczymy niezawodną i efektywną pracę w konkurencyjnych cenach. Specjalizujemy się w tłumaczeniach medyczno-prawnych oraz interpretacji medyczno-prawnej, ale współpracujemy z szerokim wachlarzem klientów z różnych branż i sektorów, którzy potrzebują jednej lub więcej z naszych usług. Wybór najlepszej usługi tłumaczenia dokumentów prawnych Tłumaczenie dokumentów...

... partnerem liderów branży w zakresie realizacji wymagań językowych. Oferujemy usługi tłumaczenia, transkrypcji i napisów we wszystkich językach indyjskich i międzynarodowych. Chcesz publikować opinie użytkowników w różnych językach, aby dotrzeć do klientów mieszkających w różnych krajach? Chcesz przetłumaczyć różne opisy produktów na konkretne języki, aby zwiększyć swoje przychody i wskaźniki konwersji? My, w Ansh, dostarczamy przetłumaczone materiały na czas oraz z klarownością i precyzją.

Szanowni Partnerzy Biznesowi, jako przysięgły tłumacz z siedzibą w Stambule, oferujemy wszelkiego rodzaju tłumaczenia, które są potrzebne w Państwa firmie lub do celów prywatnych. Należą do nich między innymi: tłumaczenia stron internetowych, książek, katalogów, katalogów technicznych, instrukcji obsługi, broszur, tekstów napisów, umów, kontraktów, sloganów, haseł reklamowych i wiele więcej...

Pulse Translations, Twój partner w projektach tłumaczeniowych ogólnych i audiowizualnych we wszystkich językach europejskich. Nasze usługi: tłumaczenie, adaptacja, napisy do filmów i dokumentów, napisy do filmów korporacyjnych, lektor, transkrypcje. Języki: wszystkie języki europejskie (inne języki na życzenie).

... korporacyjnych, w tym usługami napisów, lektora i dubbingu. W ostatnich latach do tych działań dołączyliśmy tłumaczenie stron internetowych, aplikacji i oprogramowania, oferując również lokalizację treści, aby były one w pełni dostępne w docelowym języku. Specjalizujemy się także w usługach interpretacyjnych: symultanicznych, konsekutywnych, chuchotage, telefonicznych, przez Skype oraz w negocjacjach.

Działam w branży tłumaczeń od 2007 roku i pracuję jako niezależna tłumaczka od 2012 roku. Oferuję profesjonalne usługi tłumaczenia, korekty i redakcji o doskonałej jakości. Specjalizuję się w obszarach marketingu, turystyki, finansów oraz w tłumaczeniu napisów.

KennisTranslations to firma założona z całkowicie niezależnym kapitałem, w której wszyscy akcjonariusze są członkami i współpracownikami firmy, pełniącymi funkcje, które przyczyniają się do stabilności i wzrostu przedsiębiorstwa na rynku, zgodnie z naszą misją, perspektywą i wartościami. Nasze usługi obejmują tłumaczenie z i na dowolny język, tekstów technicznych, literackich i innych, lokalizację stron internetowych, a także tworzenie napisów, korektę tekstów i interpretację.

Z naszego doświadczenia wynika, że to nieprawda. Po pierwsze, każde tłumaczenie to praca na miarę. Dla konkretnego klienta, dla konkretnego celu. Po drugie, zawsze powinien tłumaczyć rodzimy użytkownik języka, ponieważ tylko on zna możliwe pułapki i dwuznaczności języka docelowego. Po trzecie, inny, wykwalifikowany tłumacz powinien ponownie sprawdzić tekst, aby zapewnić sukces przekazu. Nawet w...

Verbum Translators oferuje kulturowo i językowo dokładne usługi tłumaczenia, lokalizacji, interpretacji, napisów, lektora, korekty i edycji. Zamierzamy ustanowić się jako wiodący dostawca usług językowych, który ułatwia osobom i organizacjom pokonywanie barier narzucanych przez język i kulturę. Verbum Translators to agencja etyczna i społecznie odpowiedzialna.

... projektami tłumaczeń, interpretacji, nagrań głosowych i napisów do filmów, a także formatowaniem dokumentów i stron internetowych. Nasza jakość opiera się na systemach pamięci tłumaczeniowej i zarządzania terminologią. Dysponujemy systemem zarządzania projektami tłumaczeniowymi, który optymalizuje jakość, skraca terminy realizacji i obniża ceny. Wzbogacamy treści ze wszystkich dziedzin wiedzy i...

... doświadczeni native speakerzy. Dodatkowo, przed dostarczeniem, tłumaczenie poddawane jest dodatkowej korekcie przez recenzenta, który posiada fachową wiedzę na temat języka źródłowego i docelowego. Nasze podejście charakteryzuje się nie tylko jakością, ale także silnym poczuciem serwisu i szybkości. Dzięki tej kombinacji gwarantujemy sprawne i bezproblemowe wykonanie wszystkich zleceń, od małych tłumaczeń po duże, wielojęzyczne i specjalistyczne projekty. Nasi zmotywowani i wysoko wykwalifikowani pracownicy dbają o doskonałą atmosferę w biurze, co widać w naszych tłumaczeniach.

Your Translation oferuje usługi tłumaczeniowe między angielskim, hiszpańskim, portugalskim i polskim. Tłumaczenie różnych typów tekstów, w tym: tekstów technicznych (podręczniki, specyfikacje, karty bezpieczeństwa itp.), tekstów handlowych (strony internetowe, prezentacje firm, usługi i produkty, ulotki itp.), dokumentów (tłumaczenie poświadczone), tekstów literackich, napisów. Utrzymujemy profesjonalne więzi z wąskim kręgiem korektorów i tłumaczy polskich, brytyjskich i hiszpańskich.

... kursów szkoleniowych w zakresie języka biznesowego • Transkrypcja - po transkrypcji pliku audio możemy również go przetłumaczyć. • Usługi interpretacyjne: Interpretacja konsekutywna, Interpretacja szeptana, Interpretacja łącznikowa. • Usługi napisów • Tłumaczenie techniczne • Tłumaczenie ogólne • Tłumaczenie stron internetowych i lokalizacja • Usługi tłumaczenia certyfikowanego: Certyfikacja przez...

Nasze zaangażowanie… Activ’Traduções to agencja tłumaczeniowa, której celem jest świadczenie usług tłumaczenia, korekty tekstów, transkrypcji i tworzenia napisów. Misją naszej agencji jest stać się partnerem, któremu firmy i osoby prywatne mogą zaufać. Nasza jakość usług… Nasze tłumaczenia są wykonywane przez wykwalifikowanych tłumaczy, dla których język docelowy jest językiem ojczystym. Każde tłumaczenie jest sprawdzane, aby zapewnić jakość wykonanego zadania.

... specjalistycznych, aby dostarczyć precyzyjne i wiarygodne tłumaczenie. Tłumaczenie stron internetowych, artykułów, esejów, napisów. Transkrypcja napisów w języku francuskim z angielskich lub hiszpańskich skryptów. Korekta, redakcja tekstów. Szkolenie z języka francuskiego jako języka obcego (FLE), angielskiego i hiszpańskiego dla początkujących oraz podstawy obsługi komputera. Usługa tłumaczenia na język francuski z angielskiego i hiszpańskiego, napisy, korekta.